Results for mysql translation from Japanese to Russian

mysql 接続
Подключение к mysql

mysql データベース
База данных mysql

mysql が予期しない名前で見つかりました。
Сервер mysql обнаружен, но имеет недопустимое имя файла.

mysql jdbc ドライバクラス
Класс драйвера jdbc для mysql

あなたの mysql データベースにアクセスするために必要なパスワードを入力します。
Введите пароль, необходимый для доступа к базе данных mysql.

mysql データベース (base)
базы данных mysql (base)

kexi のための mysql データ移行ドライバcomment
Драйвер миграции mysql для kexicomment

データソースとして使用する mysql データベースの名前を入力します。
Введите имя базы данных mysql, которую требуется использовать в качестве источника данных.

mysql サーバのエラーログファイル %1にエラーが含まれています。
Журнал сервера mysql «% 1 » содержит ошибки.

mysql サーバにアクセスするための kexi データベースドライバname
name

mysql の akonadi 用の設定をテストします。
Проверка настроек mysql для akonadi.

hostname は、mysql データベースを実行するマシンの名前です。
" имя_узла " - это имя компьютера, на котором запускается база данных mysql.

mysql サーバ %1 の実行が以下のエラーメッセージで失敗しました: %2
Ошибка запуска сервера mysql «% 1 »:% 2

mysql データベース用のドライバは、mysql web サイトで入手できます。
Драйвер для базы данных mysql доступен на веб-сайте mysql.

mysql サーバのカスタム設定が %1 に見つかり、読み取り可能です。
Настроенная конфигурация сервера mysql найдена и доступна для чтения в «% 1 »

mysql サーバの場所 組み込み mysql サーバの場所を入力するか ブラウズボタンをクリックします。
Расположение mysql сервера Введите путь к исполняемому файлу mysql или нажмите на кнопку обзора файловой системы.

mysql サーバに接続できません。
Не удаётся подключиться к серверу mysql.

akonadi サーバが組み込み mysql サーバを使うか外部 mysql サーバを使うかを選択します。
Выберите, если хотите использовать локальный сервер mysql

mysql と kexidb への貢献、修正、移行モジュール、mdb サポート
Улучшения работы с mysql и kexidb, исправления, модуль миграции, поддержка файлов формата ms access

mysql サーバのカスタム設定が %1 に見つかりましたが、読み取り可能ではありません。あなたのアクセス権限を確認してください。
Настроенная конфигурация сервера mysql найдена в «% 1 », но недоступна для чтения. Проверьте права доступа.