Results for parameters translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

不可能name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Russian

Невозможныйname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

see i70904 for more parameters: -terminate_after_init -plugin -bean -clientdisplay -userid

Russian

see i70904 for more parameters: -terminate_after_init -plugin -bean -clientdisplay -userid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

警告:このシステムでは48ビットlba atapiがサポートされていません。したがって 128 gb を超えるサイズのideハードディスクに書き込みができません! もし書き込もうとすると(truecryptボリュームであろうとなかろうと)ディスク上のデータが壊れてしまうでしょう。なお、これは windows 自体の制限であって、truecryptの制限ではありません。48ビットlba atapiのサポートを有効にするには、レジストリの hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters で、'enablebiglba' の値を1にしてください。詳しくは http://support.microsoft.com/kb/305098/ja を参照してください。

Russian

ВНИМАНИЕ: В вашей системе отключена поддержка 48-бит lba atapi. Поэтому вам не следует выполнять запись на ide-диски объёмом более 128 Гбайт! В противном случае это может привести к повреждению данных на диске (будь это том truecrypt или обычный раздел). Это ограничение windows, никакого отношения к truecrypt не имеющее.Чтобы включить поддержку 48-бит режима lba, добавьте в реестр в ключ hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters значение 'enablebiglba' и установите его значение в 1.См. подробности тут: http://support.microsoft.com/kb/305098

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,236,037,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK