Results for smtp translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

smtp

Russian

smtp

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp エラー

Russian

Ошибка smtp

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp (メール)

Russian

smtp (email)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp eメールアドレス

Russian

smtp-адрес e-mail

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp による電子メールの送信に必要な認証を有効にします。

Russian

Включает аутентификацию, которая необходима для отправки электронной почты с помощью smtp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp サーバー(s):

Russian

Сервер smtp:

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

imap/smtp サーバータイムアウト

Russian

Таймаут imap/smtp-сервера

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp eメールアドレス(r):

Russian

Адрес e-mail smtp:

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

general smtp settings

Russian

текстgeneral smtp settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

@option smtp transport

Russian

Настроить учётную запись@ option smtp transport

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp サーバを使うには、ユーザ名とパスワードが必要です。

Russian

Для отправки почты через этот сервер smtp требуется указать имя пользователя и пароль.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp サーバが待ち受けているポート番号です。通常は 25 です。

Russian

Номер порта сервера smtp. Порт по умолчанию: 25.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

無効な smtp 応答 (%1) を受け取りました。

Russian

Получен неверный ответ smtp (% 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

お使いの smtp サーバは (詳細不明の認証方式) をサポートしていません。

Russian

Неизвестный метод идентификации.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

サーバがサポートする機能をチェック(w)advanced smtp settings

Russian

Проверить возможности сервераadvanced smtp settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

smtp 転送中にエラー コマンド: %1 応答: %2

Russian

Ошибка во время передачи по smtp. команда:% 1 ответ:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

この方法は「smtp after pop3」と呼ぶこともあります。

Russian

Этот метод также называется " smtp после pop3 " .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

これは、このメッセージへの返信が送信される方法(eg; smtp)をセットします。

Russian

Задаёт метод отправки (например, smtp), вашего ответа на данное сообщение.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

お使いの smtp サーバは tls をサポートしていません。暗号化なしで接続するには tls を無効にしてください。

Russian

Сервер smtp не поддерживает tls. Запретите использование tls, если можно применять соединение без шифрования.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

メールの送信に失敗しました。smtp サーバーが正しく設定されていない可能性があります。メールは [送信箱] に保存してあります。

Russian

Не удалось отправить почту. Возможно, неверно настроен smtp-сервер. Почта поставлена в очередь.

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,290,227,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK