From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gb
gb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gb/s
gb/s
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
英語 gb (en-gb)
anglická gb (en- gb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%hs のサイズは %.2f gb
size of %hs is %.2f gb
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ドライブ %hs の空き容量は %.2f gb
free space on drive %hs is %.2f gb
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ファイル in b kb mb と gb in バイト.
veľkosti súborov sa zobrazujú v b, kb, mb, a gb, nie len v bajtoch.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
左のデフォルトのテープサイズの単位がメガバイト (mb) かギガバイト (gb) かを選択します。
táto voľba vyberá, či zadaná štandardná veľkosť pásky je v megabajtoch (mb) alebo v gigabajtoch (gb).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
警告：この windows にはサービスパックが適用されていません。 サービスパック１以降が適用されていない windowsxp では、128 gb を超えるサイズの ide ハードディスクに書き込みができません！ もし書き込もうとすると（truecryptボリュームであろうとなかろうと）ディスク上のデータが壊れてしまうでしょう。なお、これは windows 自体の制限であって、truecryptのバグではありません。
upozornenie: zdá sa, že ste nenainštalovali žiaden service pack vo vašej používa windows. nemali by ste zapisovať na ide disky väčšie ako 128 gb v systéme windows xp, v ktorom ste nenainštalovali service pack 1 alebo novší! pokiaľ tak učiníte, údaje na disku (bez ohľadu na to, či ide o zväzok truecrypt alebo ne) sa môžu poškodiť. toto je obmedzenie windows, nie chyba programu truecrypt.
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
