Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name
jhonpyu
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is
pagpapakilala
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my social life
minasang
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my stomach ached
naninigas ang tiyan ko
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother is ill.
kailangan ko ng pera para sa kapatid ko na may lupus
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my secret admirer
sa aking tagahanga ng lihim
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm living my life
nabubuhay ako
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i looked at my surroundings
tumingin ako sa paligid ko
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i left my pc in the closet.
naiwan ko sa locker ko ang cp ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife was taken to the hospital
ang asawa ko ay nadala sa hospital
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inda sa imu ...pinagang hambugan my nlng aq
inda sa imu ... pinagang hambugan my nlng aq
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suki suki daisuki kenkon shiyo my honey
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even appreciate all my efforts for you
hindi mo man lang na appreciate lahat ng efforts ko para sayo
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are the one i can be with for the rest of my life
sana nga ikaw na yung makakasama ko habang buhay
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat ang lahat ng ginagawa ko
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annoying!! well my skit p aq, hopefully heal n n i'd enter!! number n wasted day!! hopefully tomorrow i'm entering!! the quantity sana!! hopefully beside all!! hard mgkasakit!!
nakakainis!!!my skit p rin aq,sana gumaling n ko gusto ko n pumasok!!!dami nasasayang n araw!!!sana makapasok m ko bukas!!!ang daming sana!!!sana tupad lahat!!!ang hirap mgkasakit!!!!
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: