Results for could translation from Japanese to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Turkish

Info

Japanese

i could hang here.

Turkish

bu yer harika!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

could you come ? 来れる?

Turkish

gelebilir misin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

if he could remember.

Turkish

tek engelimiz senatör ve donanma hastanesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

how could this happen ?

Turkish

bu nasıl olabilir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

could you have been ? もしかしたら

Turkish

olabilir mi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

magic could happen for rio

Turkish

# hayaller gerçek olur rio'da #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

all so you could become some...

Turkish

- o, deniz kuvvetleri'ne kalmış.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

♪ if he could make a deal? ♪

Turkish

anlaşma yapmak ister misin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- could we start somewhere else?

Turkish

- başka yerden başlayabilir miyiz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

-lackin'! oh, i could hang here.

Turkish

bilmiyorum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

♪ i could not kill the way you kill ♪

Turkish

♪ senin yaptığın gibi öldüremedim ben ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

i could ask you the same 私 同じようにあなたに尋ねる できた

Turkish

hangi rüzgar attı seni buralara potter?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

how could you do this to us, marty?

Turkish

bunu bilmek iyi oldu. Çünkü merak ediyordum da...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

♪ she could spit in the eyes of fools ♪

Turkish

♪ she could spit in the eyes of fools ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

i didn't know angels could get nauseous.

Turkish

meleklerin midesinin bulandığını bilmiyordum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

well, maybe it could use a little lemon.

Turkish

İlaç gibi geldi, değil mi? biraz limon kullanılabilirdi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

♪ if we could consider each other... ♪ もしお互いを気遣ったら

Turkish

♪ eğer birbirimizi bir komşu ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

you could have just left it alone ただ 放っておく事 できたでしょう

Turkish

görmezden gelebilirdin!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

i hope so, 'cause i sure could use the competition.

Turkish

umarım çünkü biraz rekabet iyi gelir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

highness, if we could just conclude the matter at hand... .

Turkish

ekselansları, şu anki konuyu bitirebilirsek...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,751,557,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK