Results for ixeddaɛen translation from Kabylian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Kabylian

Arabic

Info

Kabylian

faṛset lweqt axaṭer ussan d ixeddaɛen.

Arabic

مفتدين الوقت لان الايام شريرة.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Kabylian

imawen-nsen ldin am iẓekwan, ilsawen-nsen d ixeddaɛen. ?čuṛen d ssem am izerman.

Arabic

حنجرتهم قبر مفتوح. بألسنتهم قد مكروا. سمّ الاصلال تحت شفاههم.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Kabylian

ma d imcumen ixeddaɛen, ad țkemmilen dayem di cceṛ-nsen, ad ɣuṛṛen wiyaḍ, ad rnun iman-nsen.

Arabic

ولكن الناس الاشرار المزوّرين سيتقدمون الى اردأ مضلّين ومضلّين.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Kabylian

wid yețțakren, wid itețțen ayla n medden, wid ireggmen, ixeddaɛen akk-d isekṛanen, ur keččmen ara tagelda n sidi ṛebbi.

Arabic

ولا سارقون ولا طماعون ولا سكيرون ولا شتامون ولا خاطفون يرثون ملكوت الله.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Kabylian

iwakken yiwen ur kkun-ițlumu, aț-țilim teṣfam, d arraw n ṛebbi, ur tseɛɛum ara lɛib ger lǧil-agi n ixeddaɛen, aț-țfeǧǧeǧem gar-asen am teftilin di ddunit

Arabic

لكي تكونوا بلا لوم وبسطاء اولادا للّه بلا عيب في وسط جيل معوج وملتو تضيئون بينهم كانوار في العالم

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,130,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK