Results for ițṛaǧun translation from Kabylian to English

mi d-yuɣal sidna Ɛisa, lɣaci meṛṛa i t-ițṛaǧun mmugren-t-id.
and it came to pass, that, when jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

iwakken yiwen ur ifeččel di teswiɛt-agi n uqehheṛ. teẓram belli ayagi d ayen i ɣ-ițṛaǧun.
that no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.

iwakken a newṛet ayen ur nrekku, ur nețțames, ur nfennu. d annect-agi i kkun-ițṛaǧun deg igenwan kunwi yumnen yis.
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

ass-nni ilit di lfeṛḥ, friwset s lfeṛḥ axaṭer d ṛṛezq ameqqran i kkun-ițṛaǧun deg igenni ! imi akka i xedmen lejdud-nsen i lenbiya.
rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.

d wagi i d azṛu + i guɣalen d ugur i yemdanen, + d azṛu i ten-isseɣlayen+ . imi ugin ad amnen s wawal n sidi ṛebbi, ayen i ten-ițṛaǧun d ugur-agi ara ten-iɣeḍlen.
and a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.