Results for ițṛuḥu translation from Kabylian to English

meɛna nețța iṭeṛṛif iman-is, ițṛuḥu ɣer yimukan yexlan iwakken ad iẓẓall.
and he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

yudas ara t-ixedɛen yessen mliḥ amkan-nni, axaṭer sidna Ɛisa yennum ițṛuḥu ɣer dinna nețța d inelmaden-is.
and judas also, which betrayed him, knew the place: for jesus ofttimes resorted thither with his disciples.

mi guli wass, iffeɣ si temdint, yerra ɣer yiwen wemkan yexlan. aṭas n lɣaci ṛuḥen țqelliben fell-as. mi t-ufan, ḥellelen-t iwakken ad yeqqim ɣuṛ-sen, ur ițṛuḥu ara.
and when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.