From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aṭas n lbeṛhanat d lmuɛǧizat i xeddmen ṛṛusul ger lɣaci. wid yumnen țnejmaɛen akk s yiwen ṛṛay deg wesqif n sidna sliman.
and by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in solomon's porch.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ass n westeɛfu, neffeɣ si temdint nṛuḥ ɣer rrif n wasif, nɣil a naf amkan anda țnejmaɛen i tẓallit. nufa dinna kra n tilawin nnejmaɛent, neqqim iwakken a nemmeslay yid sent.
and on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
țnejmaɛen s yiwen n ṛṛay iwakken ad deɛɛun ɣer sidi ṛebbi nutni d kra n tlawin, llan yid-sen daɣen watmaten n sidna Ɛisa akk-d yemma-s, meryem.
these all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and mary the mother of jesus, and with his brethren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: