Results for tameqqrant translation from Kabylian to English

tuddsa nneγ, taɛessa yines akked tmezdagnut nnueγ tameqqrant
our organization, structure and broader community

sǧehdet ihi iman-nwen s tezmert tameqqrant n sidi ṛebbi.
finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.

iwakken a ten-ḍeggṛent ɣer tmes anda llan imeṭṭawen d nndama tameqqrant.
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

dɣa a ten-ḍeggṛen ɣer tmes anda ara yilin imeṭṭawen d nndama tameqqrant ;
and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

di leǧwahi-nni, tella yiwet n tqeḍɛit tameqqrant n yilfan i gkessen dinna.
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

mačči ɣef lweɛda i țnadiɣ, meɛna țnadiɣ ɣef lfayda tameqqrant ara yilin di nnfeɛ-nwen.
not because i desire a gift: but i desire fruit that may abound to your account.

aqeddac yessnen lebɣi n bab-is yerna ur t-ixdim ara, ad yečč tiɣṛit tameqqrant,
and that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

a wen-d-isken yiwet n tɣuṛfeț tameqqrant iwejden, dinna ara theggim imensi n tfaska.
and he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.

bɣiɣ a wen-d-iniɣ belli ayagi d lbaḍna tameqqrant yeɛnan lmasiḥ akk-d tejmaɛt n imasiḥiyen.
this is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.

mi nnejmaɛen imeqqranen n wegdud akk-d imeqqranen n lmuqedmin, msefhamen ad fken i iɛessasen-nni ssuma tameqqrant n yedrimen,
and when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,

a kkun-yessali ɣer yiwet n tɣuṛfeț tameqqrant iwesɛen, kullec yella deg-s. dinna ara theggim imensi n tfaska.
and he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

a t-iqecceɛ, a t-iɛaqeb akken țwaɛaqben at sin udmawen : imiren ara yilin imeṭṭawen d nndama tameqqrant.
and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

tafaska n mozilla d tadyant nneγ tameqqrant yal seggas, i d-yesnejmaɛen tiwinas n tmelγiγin akken ad d-seknen akk ayen ssnen akked tazmert n web.
the mozilla festival is our largest annual event, bringing together hundreds of creative minds to realize the full power and potential of the web.

deɛɛun ɣer sidi ṛebbi fell-awen ɣef ddemma n ṛṛeḥma tameqqrant i wen-ițțunefken s ɣuṛ-es, axaṭer ḥemmlen-kkun.
and by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of god in you.

tnac n tewwura-nni țwaxedment s tɛeqcin, mkul tawwurt ț-țaɛeqquct tameqqrant. abṛaḥ n temdint-nni yessa s ddheb yeṣfan am djaj yețṛeqṛiqen.
and the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

axaṭer yeḥkem s lḥeqq ț-țideț ɣef tucmiț-nni tameqqrant i gɣuṛṛen imezdaɣ n ddunit, yerra-d țțaṛ n iqeddacen-is yemmezlen.
for true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

lliɣ tedduɣ deg webrid, qṛib ad awḍeγ γer temdint n dimecq. aț-țili d țnaṣfa n wass, taswiɛt kan, yiwet n tafat tameqqrant tewwet-ed seg igenni, tețfeǧǧiǧ, tezzi-yi-d.
and it came to pass, that, as i made my journey, and was come nigh unto damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.