Results for yiḍaṛṛen translation from Kabylian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Kabylian

Tagalog

Info

Kabylian

kečč ur tedhineḍ ara aqeṛṛuy-iw ula s zzit, ma d nețțat tesmar-ed leɛṭeṛ ɣef yiḍaṛṛen-iw.

Tagalog

hindi mo pinahiran ng langis ang aking ulo: datapuwa't pinahiran niya ng unguento ang aking mga paa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Kabylian

axaṭer am akken yura : sidi ṛebbi yerra kullec seddaw yiḍaṛṛen-is+ . meɛna mi gura belli kullec yuɣal seddaw yiḍaṛṛen-is, iban belli win yerran kullec seddaw yidaṛṛen-is ur ițekki ara.

Tagalog

sapagka't kaniyang pinasuko ang lahat ng mga bagay sa ilalim ng kaniyang paa. datapuwa't kung sinasabi, ang lahat ng mga bagay ay pinasuko, ay maliwanag na itinangi yaong nagpasuko ng lahat ng mga bagay sa kaniya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,502,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK