From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲplaceholder is the battery id
není přítomnaplaceholder is the battery id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note this is a krunner keyword
do ramnote this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 is the name of the containment
% 1 is the name of the containment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
output is placed above another one
vpravo odoutput is placed above another one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಅಜ್ಞಾತ% 1 is a plasma service name
neznámá% 1 is a plasma service name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಸರಿdescribes the status of a documentation index that is missing
okdescribes the status of a documentation index that is missing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ% 1 is the name of the containment
tapeta% 1 is the name of the containment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು% 1 is the name of the applet
odstranit '% 1'% 1 is the name of the applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
spuštění ktssd selhalotext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ% 1 ವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.% 1 is theme archive name
motiv% 1 již existuje.% 1 is theme archive name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
málo místa na lokálním disku (% 1 zbývá). pozastavuji indexování souborů. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
vyzkouší se následující zařízení a použije se první funkční:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರದಿ ದತ್ತಾಂಶ@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
neplatná data hlášení@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ) shown when a time estimate is not available
% 1% (nabitá) state of battery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name
neznámý přepínač '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಸೂಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. describes the status of a documentation index that is present
složka% 1 neexistuje. nelze vytvořit rejstřík. describes the status of a documentation index that is present
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
otevřít
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
