Results for келтірілмесе translation from Kazakh to French

кестелер келтірілмесе "*" қолданылмайды
impossible d'utiliser « & #160; * & #160; » si aucune table n'est indiquée

year функциясы келтірілген күннің жылын қайтарады. Параметрі келтірілмесе биылғы жылды қайтарады.
la fonction year renvoie l'année d'une date. si aucun paramètre n'est spécifié, l'année courante est retournée.

day функциясы келтірілген күннің нөмірін қайтарады. Параметрі келтірілмесе бүгінгі күннің нөмірін қайтарады.
la fonction day renvoie le jour d'une date. si aucun paramètre n'est spécifié, le jour courant est retourné.

minute функциясы келтірілген уақыттың минутын қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі минуттың санын қайтарады.
la fonction minute renvoie les minutes d'un temps. si aucun paramètre n'est spécifié, la minute courante est retournée.

month функциясы келтірілген күннің айының нөмірін қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі айдың нөмірін қайтарады.
la fonction month renvoie le mois d'une date. si aucun paramètre n'est spécifié, le mois courant est retourné.

column функциясы сілтемеде келтірілген бағанның нөмірін қайтарады. Егер параметрі келтірілмесе назардағы ұяшықтың бағанының нөмірін қайтарады.
la fonction column renvoie la colonne de la cellule donnée en référence. si aucun paramètre n'est spécifié, la colonne de la cellule courante est renvoyée.

Ішінде сынақтар, негізгі және шығыс каталогтары сақтайтын қапшық. Тек - b параметрі келтірілмесе ғана істейді.
dossier contenant les dossiers « & #160; tests & #160; », & #160; basedir & #160; » et « & #160; output & #160; ». pris en considération uniquement si l'option « & #160; -b & #160; » n'est pas spécifiée.

delta () функциясы x пен y тең болса 1- ді қайтарады, әйтпесе 0- ді қайтарады. y келтірілмесе, ол 0 деп саналады.
la fonction delta() renvoie 1 si x vaut y, sinon elle renvoie 0. la valeur par défaut de y est 0.

gestep () функциясы x саны y санынан артық не тең болса 1- ді қайтарады, әйтпесе 0- ді қайтарады. y келтірілмесе, ол 0 деп саналады.
la fonction gestep() renvoie 1 si x est supérieur ou égal à y, sinon elle renvoie 0. la valeur de y par défaut est 0.

roman () функциясы санды римдік түрдегі санға аударады. Сан теріс емес және бүтін болу керек. Қосымша Пішім аргументі қысқалық деңгейін анықтайды, ал ол келтірілмесе әдетті деңгейі - 0.
la fonction roman() renvoie le nombre en chiffre romain. le nombre doit être entier et positif. l'argument optionnel du format le niveau de concision et la valeur par défaut est 0.

'Іздеу_ басы' параметрі қай жерден бастап іздеуді атқару керегін көрсетеді. 'Іздеу_ басы' параметрі келтірілмесе, ол 1 деп саналады.
le paramètre « & #160; num_départ & #160; » spécifie le caractère où la recherche commencera. le premier caractère est le caractère numéro 1. si « & #160; num_départ & #160; » est omis, on suppose qu'il vaut 1.