Results for nibyiza translation from Kinyarwanda to English

nibyiza
congratulations, you have defeated the robots!! but can you do it again?

nibyiza ubutumwa iboneza ni byuzuye noneaha cyiteguye kuri kohereza na akira imeli ikoresha kuri kubika amagenamiterere
congratulations, your mail configuration is complete. you are now ready to send and receive email using evolution. click "apply" to save your settings.

nibyiza ni guhindura>> amagenamiterere ku igihe bivuye na amasimbuka in igenzura hagati bya ku wongera apuleti... kuri
congratulations, gnome-pilot is configured! you can change gnome-pilot settings at any time from pilotlink and conduits tabs in control center. you can monitor syncing of gnome-pilot by adding pilotlink applet to your panel.

nibyiza! byarangiye i & game in% 1. bihebuje byakozwe ni% 2. kuri gukina nanone?
congratulations! you finished the game in %1 tries. the best you could have done is %2 tries. do you want to play again?

oya kugaragaza: i 'nibyiza!!' ikiganiro: i mburabuzi ni ikuweho ivivura, ryari: win a & game, a & ubutumwa agasanduku kuri na ask niba kuri gukina nanone. kugenzura iyi ihitamo, iyi ikiganiro ni oya, a gishya & game nyuma 3 amasogonda.
enable animations: the default is checked, that means that when you win a game, a message box will be displayed to tell you that you won and ask you if you want to play again. if you uncheck this option, this dialog is not displayed anymore, instead a new game starts directly after 3 seconds.