Results for ca translation from Kinyarwanda to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Kinyarwanda

Italian

Info

Kinyarwanda

ca uhereye ku

Italian

ksnapshot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinyarwanda

guhindura kwizera kwa ca

Italian

_modifica la fiducia nella ac

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinyarwanda

. @. ca - bya i inyandiko

Italian

peter silva peter. silva@videotron. ca - revisione bozze documentazione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinyarwanda

izera uyu ca arange za webu.

Italian

fidati di questa ac per identificare i siti _web.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Kinyarwanda

izera uyu ca arange abakoresha imeli.

Italian

fidati di questa ac per identificare gli utenti _email.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Kinyarwanda

izera uyu ca arange abandika za porogaramu.

Italian

fidati di questa ac per identificare gli sviluppatori _software.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Kinyarwanda

. @. ca ya: hejuru ibiganiro na ikindi

Italian

peter silva peter. silva@videotron. ca per le finestre di dialogo a comparsa ed altri contributi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinyarwanda

ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa ca butari bwo.

Italian

impossibile verificare questo certificato in quanto il certificato della ca non è valido.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Kinyarwanda

& ca; s in ku ikindi & ca; s kuri byemewe., iyi impera, i hejuru: - urwego & ca; (imizi - & ca;) urufunguzo na: (iyi ni a - isinya). impamyabushobozi kuri ukugira agaciro () n' intoki, & eg; nyuma i na: i rimwe ku i webu bya i & ca;. ni byakozwe ku i sisitemu umuyobozi/ uyobora cyangwa i umucuruzi bya a igikubo ikoresha impamyabushobozi, byakozwe ku i umukoresha biturutse & gpgsm; 's command umurongo: imigaragarire.

Italian

le & ca; devono a loro volta essere firmate da altre & ca; per essere valide. naturalmente, ad un certo punto, questo deve terminare, per cui le & ca; di livello più alto (ca; radice) si firmano da sole (questa operazione è chiamata self-signature). i certificati radice quindi devono ricevere convalida (normalmente chiamata fiducia) manualmente, per esempio dopo aver comparato l' impronta digitale con quella sul sito web della & ca;. questo è di solito fatto dall' amministratore del sistema o dal fornitore del prodotto che usa i certificati, ma può essere fatto anche dall' utente usando l' interfaccia a linea di comando di & gpgsm;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK