Results for translation from Korean to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Amharic

Info

Korean

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Amharic

Info

Korean

또 수 고 하 며 애 쓰 고 여 러 번 자 지 못 하 고 주 리 며 목 마 르 고 여 러 번 고 춥 고 헐 벗 었 노

Amharic

በድካምና በጥረት ብዙ ጊዜም እንቅልፍ በማጣት፥ በራብና በጥም ብዙ ጊዜም በመጦም፥ በብርድና በራቁትነት ነበርሁ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 일 내 가 저 희 를 겨 집 으 로 보 내 면 길 에 서 기 진 하 리 라 그 중 에 는 멀 리 서 온 사 람 도 있 느 니 라

Amharic

ከእነርሱም አንዳንዶቹ ከሩቅ መጥተዋልና ጦማቸውን ወደ ቤታቸው ባሰናብታቸው በመንገድ ይዝላሉ አላቸው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

예 수 께 서 제 자 들 을 불 러 가 라 사 대 내 가 무 리 를 불 쌍 히 여 기 노 라 저 희 가 나 와 함 께 있 은 지 이 미 사 흘 이 매 먹 을 것 이 없 도 다 길 에 서 기 진 할 까 하 여 겨 보 내 지 못 하 겠 노

Amharic

ኢየሱስም ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ። ሕዝቡ ከእኔ ጋር እስካሁን ሦስት ቀን ውለዋልና የሚበሉት ስለ ሌላቸው አዝንላቸዋለሁ፤ በመንገድም እንዳይዝሉ ጦማቸውን ላሰናብታቸው አልወድም አላቸው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,525,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK