Results for translation from Korean to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Amharic

Info

Korean

Amharic

ጆሮ

Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

있 는 자 는 들 을 지 어

Amharic

የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

들 을 있 는 자 는 들 으 라

Amharic

የሚሰማ ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

하늘과 대지가 하나님 안에 있으며 모든 것이 하나님께로 의하노라

Amharic

የሰማያትና የምድር ንግሥና የእርሱ ብቻ ነው ፡ ፡ ነገሮችም ( ሁሉ ) ወደ አላህ ብቻ ይመለሳሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

실로 하나님이 보시기에 가 장 나쁜 동물은 알지 못하는 머거리와 벙어리라

Amharic

ከተንቀሳቃሾች ሁሉ አላህ ዘንድ መጥፎ ተንኮለኞች እነዚያ የማያውቁት ፣ ደንቆሮዎቹ ፣ ዲዳዎቹ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

누 구 든 지 가 있 거 든 들 을 지 어

Amharic

ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

일러가로되 너희를 맡고 있는 죽음의 천사가 너희를 임종케 하리니 너희는 너희 주님께로 의하노라

Amharic

« በእናንተ የተወከለው መልአከ ሞት ይገድላችኋል ፡ ፡ ከዚያም ወደ ጌታችሁ ትመለሳላችሁ » በላቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

신 을 내 어 쫓 는 권 세 도 있 게 하 려 하 심 이 러

Amharic

ድውዮችንም ሊፈውሱ አጋንንትንም ሊያወጡ ሥልጣን ይሆንላቸው ዘንድ አሥራ ሁለት አደረገ፤

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

가 모 든 시 험 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리

Amharic

ዲያቢሎስም ፈተናውን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ እስከ ጊዜው ከእርሱ ተለየ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

그 의 가 열 리 고 혀 의 맺 힌 것 이 곧 풀 려 말 이 분 명 하 더

Amharic

ወዲያውም ጆሮቹ ተከፈቱ የመላሱም እስራት ተፈታ አጥርቶም ተናገረ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어

Amharic

መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

그 중 에 한 사 람 이 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 오 른 편 를 떨 어 뜨 린 지

Amharic

ከእነርሱም አንዱ የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መትቶ ቀኝ ጆሮውን ቈረጠው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

그 것 을 예 수 께 로 끌 고 와 서 자 기 들 의 겉 옷 을 나 새 끼 위 에 걸 쳐 놓 고 예 수 를 태 우

Amharic

ወደ ኢየሱስም አመጡት፥ በውርንጫውም ላይ ልብሳቸውን ጭነው ኢየሱስን አስቀመጡት።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

가 이 르 되 나 는 눈 이 아 니 니 몸 에 붙 지 아 니 하 였 다 할 지 라 도 이 로 인 하 여 몸 에 붙 지 아 니 한 것 이 아 니

Amharic

ጆሮም። እኔ ዓይን አይደለሁምና የአካል ክፍል አይደለሁም ቢል፥ ይህን በማለቱ የአካል ክፍል መሆኑ ይቀራልን?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

땅 에 도 거 름 에 도 쓸 데 없 어 내 어 버 리 느 니 라 들 을 가 있 는 자 는 들 을 지 어 다 !' 하 시 니

Amharic

ለምድር ቢሆን ለፍግ መቈለያም ቢሆን አይረባም፤ ወደ ውጭ ይጥሉታል። የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

새 끼 를 풀 때 에 그 임 자 들 이 이 르 되 ` 어 찌 하 여 나 새 끼 를 푸 느 냐 ?

Amharic

እነርሱም ውርንጫውን ሲፈቱ ጌቶቹ። ውርንጫውን ስለ ምን ትፈቱታላችሁ? አሉአቸውም

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

그 중 에 더 러 는 말 하 기 를 ` 저 가 신 의 왕 바 알 세 불 을 힘 입 어 신 을 쫓 아 낸 다' 하

Amharic

ነገር ግን ከእነርሱ አንዳንዱ። በብዔል ዜቡል በአጋንንት አለቃ አጋንንትን ያወጣል አሉ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

혹 은 말 하 되 ` 이 말 은 신 들 린 자 의 말 이 아 니 라 신 이 소 경 의 눈 을 뜨 게 할 수 있 느 냐 ?' 하 더

Amharic

ሌሎችም። ይህ ጋኔን ያለበት ሰው ቃል አይደለም፤ ጋኔን የዕውሮችን ዓይኖች ሊከፍት ይችላልን? አሉ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Korean

이 는 예 수 께 서 이 미 저 에 게 이 르 시 기 를 ` 더 러 운 신 아 ! 그 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이

Amharic

አንተ ርኵስ መንፈስ፥ ከዚህ ሰው ውጣ ብሎት ነበርና።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,779,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK