Results for 중 translation from Korean to Amharic

그들 중 가장 사악한 자가 일어섰을 때
ጠማማዋ በተንቀሳቀሰ ጊዜ ፡ ፡

롯도 하나님이 보낸 선지 자 중 한 선지자로
ሉጥም በእርግጥ ከመልክተኞቹ ነው ፡ ፡

너희는 너희 주님의 은혜 중 어느 것을 거역하겠느뇨
ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታሰተባብላላችሁ ? ›

그대는 그들 중 살아 남은 어느 누구를 볼 수 있었더뇨
ለእነርሱም ቀሪን ታያለህን ?

그 중 하나는 우편의 동료가 될 것이라 너희는 우편의 동료가 무엇인지 아느뇨
የቀኝ ጓዶችም ምን ( የተከበሩ ) የቀኝ ጓዶች ናቸው ፡ ፡

예 수 를 인 하 여 무 리 중 에 서 쟁 론 이 되
እንግዲህ ከእርሱ የተነሣ በሕዝቡ መካከል መለያየት ሆነ፤

그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 험 하 여 묻
ከእነርሱም አንድ ሕግ አዋቂ ሊፈትነው።

너 희 중 에 누 가 아 들 이 떡 을 달 라 하 면 돌 을 주
ወይስ ከእናንተ፥ ልጁ እንጀራ ቢለምነው፥ ድንጋይን የሚሰጠው ከእናንተ ማን ሰው ነው?

제 자 중 하 나 로 서 예 수 를 잡 아 줄 가 룟 유 다 가 말 하
ነገር ግን ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ አሳልፎ ሊሰጠው ያለው የስምዖን ልጅ የአስቆሮቱ ይሁዳ።

명 절 에 예 배 하 러 올 라 온 사 람 중 에 헬 라 인 몇 이 있 는
በበዓሉም ሊሰግዱ ከወጡት አንዳንዶቹ የግሪክ ሰዎች ነበሩ፤

열 둘 중 에 하 나 인 가 룟 인 이 라 부 르 는 유 다 에 게 사 단 이 들 어 가
ሰይጣንም ከአሥራ ሁለቱ ቍጥር አንዱ በነበረው የአስቆሮቱ በሚባለው በይሁዳ ገባ፤

영 광 중 에 나 타 나 서 장 차 예 수 께 서 예 루 살 렘 에 서 별 세 하 실 것 을 말 씀 할
በክብርም ታይተው በኢየሩሳሌም ሊፈጽም ስላለው ስለ መውጣቱ ይናገሩ ነበር።

이 그 릇 은 우 리 니 곧 유 대 인 중 에 서 뿐 아 니 라 이 방 인 중 에 서 도 부 르 신 자 니
የምሕረቱ ዕቃዎችም ከአይሁድ ብቻ አይደሉም፥ ነገር ግን ከአሕዛብ ደግሞ የጠራን እኛ ነን።

저 희 가 잠 잠 하 니 이 는 노 중 에 서 서 로 누 가 크 냐 ? 하 고 쟁 론 하 였 음 이
እነርሱ ግን በመንገድ። ከሁሉ የሚበልጥ ማን ይሆን? ተባብለው ነበርና ዝም አሉ።

저 희 가 서 로 묻 되 ` 우 리 중 에 서 이 일 을 행 할 자 가 누 구 일 까 ?' 하 더
ከእነርሱም ይህን ሊያደርግ ያለው ማን እንደ ሆነ እርስ በርሳቸው ይጠያየቁ ጀመር።

서 기 관 중 어 떤 이 들 이 말 하 되 ` 선 생 이 여, 말 씀 이 옳 으 니 이 다' 하
ከጻፎችም አንዳንዶቹ መልሰው። መምህር ሆይ፥ መልካም ተናገርህ አሉት።

여 짜 오 되 ` 주 의 영 광 중 에 서 우 리 를 하 나 는 주 의 우 편 에, 하 나 는 좌 편 에 앉 게 하 여 주 옵 소 서
እነርሱም። በክብርህ ጊዜ አንዳችን በቀኝ አንዳችንም በግራህ መቀመጥን ስጠን አሉት።

앉 아 서 먹 는 자 가 크 냐 ? 섬 기 는 자 가 크 냐 ? 앉 아 먹 는 자 가 아 니 냐 ? 그 러 나 나 는 섬 기 는 자 로 너 희 중 에 있 노
በማዕድ የተቀመጠ ወይስ የሚያገለግል ማናቸው ታላቅ ነው? የተቀመጠው አይደለምን? እኔ ግን በመካከላችሁ እንደሚያገለግል ነኝ።