Results for 따뜻하게 하다 translation from Korean to Arabic

따뜻하게 하다
سخن

상하게 하다
جرح

- 우리가 따뜻하게 해줄게
-سنقوم بتدفئتك -كنت أشعر بالبرد

따뜻하게 대할 생각은 없다고
كنتُ أحاول فقط ألا أكونَ متعاطفة

따뜻하게 유지하고 동맥혈가스 검사해
-وابـدأ بتـدفئتـه -لا أستطيـع سيّـدي

그러니 따뜻하게 입고 다니렴, 아벨.
لذلك عليك أن تدفئ نفسك، يا آيبل.

따뜻하게 유지하는데 좋은 방법같아서
ستكون طريقه جيده لان نبقى دافئين

괜찮아요, 친해지고 나면 따뜻하게 대해주겠죠
ستتحسـن معـاملتـه لـي حيـن نعـرف بعضنـا -لا أظـن ذلـك

부디 동족의 불 옆으로 따뜻하게 인도하소서
لترحبي به، ودعيه يأخذ مكانه بمجلس النار لقومي

질리, 편안하게 검진 받으시게 검경을 따뜻하게 할게요
, (سوف أقوم يا (جيلي بتدفئة المنظار من أجل راحتكِ

통자 잠옷을 입고 침대나 따뜻하게 만드는 저로 돌아가고 싶지 않아요
لا أريد أن أعود إلى سرير (كايل) الدافئ في ثوب نوم من الفلانيلة

- 이리 와, 따뜻하게 - 아, 고마워, 근데 괜찮아
ـ أقتربي حتى تبقين دافئة ـ هذا رائع، أنا بخير يا (خوسية)

사랑해, 내 사랑 만일 괜찮다면 당신이 필요해 외로운 밤을 따뜻하게 해줘
و إن كان لا بأس بذلك أحتاجكِ, عزيزتي

비평가들은 날 인정 많은 음악가래 누구도 더 따뜻하게 슈만의 콘체르토를 연주하진 못해
وجههاإنكمش أنفها كان أحمرا من البكاء

보라 모세가 그의 가족에게 말하기를 내가 불을 보았으나 소 식을 듣고 오거나 볼꽃을 가져와 너희를 따뜻하게 해 주겠노라
اذكر : « إذ قال موسى لأهله » زوجته عند مسيره من مدين إلى مصر « إني آنست » أبصرت من بعيد « ناراً سآتيكم منها بخبر » عن حال الطريق وكان قد ضلها « أو آتيكم بشهاب قبس » بالإضافة للبيان أي شعلة نار في رأس فتيلة أو عود « لعلكم تصطلون » والطاء بدل من تاء الافتعال من صلى بالنار بكسر اللام وفتحها : تستدفئون من البرد .

내가 아는 사람중에 그가 최고로 이불을 잘 덮는단다 그리고 그는 네가 가장 따뜻하게 잘 수 있도록 해줄거야, 알겠지?
إنّه أفضل حاجر، وسيحرض على أن تشعري بالراحة والدفئ، اتّفقنا؟

we didn't have enough to feed them, to keep them warm. 녀석들을 충분히 먹이고 따뜻하게 해 줄 수 없었거든.
لم نمتلك طعاماً كافياً لنطعمها لتبقى دافئة

따뜻한
دافئ