Trying to learn how to translate from the human translation examples.
벌
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
한 벌
'طقم
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
벌, 나무
معاقبة، خشب.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
벌 같은거 없는데
لا توجد نحلة.
벌, 나무, 해변
معاقبة، غابة، شاطئ.
돈도 벌 수 있어요
تستطيع جني المال؟
5솔 벌 때도 있고요.
أحيانًا ألمِّع خمسة نعال.
많이 벌 것 같애?
وكسبت فلوس؟ بصراحة لأ
"꿀 만난 벌" 말이에요
"الآن فهمته "النحلات للعسل
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
마치 벌 받는거 같더라니까
-شعرت وكأنّي في احتجاز مدرسيّ .
대략 사나흘은 벌 수 있을 걸세
...هذا يعطيك أربع أيام أو خمس
- '죄와 벌' 어째 좀 심오하네
هذا ثقافي جداً لنادي القراءه
지금 성형외과 지망하면서 떼돈 벌 생각인데
هل تمزحين ؟ أنا أريد الوظيفة
좋아, 내가 60초는 벌 수 있을지 몰라
حسناً، قد أحصل لكِ على 60 ثانية
실로 너희는 고통스러운 벌 을 맛볼 것이요
« إنكم » فيه التفات « لذائقوا العذاب الأليم » .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
하지만 약간의 수고로 돈 벌 계획을 세웠어, 스위블러
لدي خطة لجني ثروتنا بأسهل ما يمكن, سويفلر
내가 저지를 행위에 대한 벌 이 무엇인지 몰랐나이다
« ولم أدر ما حسابيه » .
다음부턴 똥파리 대신 "꿀 만난 벌"이라고 해
ربما في المستقبل يجب عليكِ القول "النحلات للعسل."
그들이 하나님의 무서운 벌 을 알자 그때 그들은 서둘러 도망 했노라
« فلما أحسُّوا بأسنا » شعر أهل القرية بالإهلاك « إذا هم منها يركضون » يهربون مسرعين .
- 지금 벌 걱정하는 거야? - 내가 저래서 사랑한다니까
-هل نحن قلقون بشأن النحل ؟
그녀는 하룻 밤이면 내가 일 년 번 것보다 더 많이 벌 수 있을 거라고 했다
قالت لي إن انا ممكن أكسب في ليلة واحدة اللي ممكن أحصله في سنة وهاقدر اغطي مصاريف العربية
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
