Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
준비하고 있어야지.
أريد أن أكون مستعداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
지금쯤 교회에 있어야지
يفتـرض أن تكـونـي فـي الكنيسـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
축제에는 이게 있어야지.
تفضل يا بني يجب أن يكون هذا معك يوم العيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
에티켓이 있어야지 에티켓!
كان يجدر بك على الأقل المحافظة على أخلاقك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
옆에서 모니터링하고 있어야지
من المفروض أنكِ تراقبينها . .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
누구나 취미 하나쯤은 있어야지.
كلٌ شخصٍ يحتاج إلى هواية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
나도 스트레스 풀 방법이 있어야지
إن هذا سيئ جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
우리랑 있어야지. 여기서 지켜볼거야
ستبقى معنا و سنراقبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
자네 경력이면 지금쯤 대령은 돼 있어야지
يجب أن تكون عقيداً الآن، حسب سجلك العسكري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
넌 불 옆에서 계속 따듯하게 있어야지.
عليك البقاء إلى جانب النار لتدفّئك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
준비하고 있어야지. i want to be ready.
أريد أن أكون مستعداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
지도는 있어야지 actually, i don't mind having one eye.
لا صعوبة في أن تحظى بعين واحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- 생각을 해봤어야지
-عليكِ أن تفكري بهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: