From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
청
أزرق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
청 년 남 자 와 처 녀 와 노 인 과 아 이 들
الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 는 에 봇 받 침 겉 옷 을 전 부 청 색 으 로 하
وتصنع جبة الرداء كلها من اسمانجوني.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
예 수 와 그 제 자 들 도 혼 인 에 청 함 을 받 았 더
ودعي ايضا يسوع وتلاميذه الى العرس.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 패 를 청 색 끈 으 로 관 위 에 매 되 곧 전 면 에 있 게 하
وتضعها على خيط اسمانجوني لتكون على العمامة. الى قدام العمامة تكون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 버 지 의 정 한 때 까 지 후 견 인 과 청 지 기 아 래 있 나
بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털
واسمانجونيّا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
중간값 필터적- 녹, 청- 녹 채널에 보간법을 적용한 후 중간값 필터에 사용할 값을 정하십시오.
مرشح الوسيطضع هنا التمريرات المستخدمة بمرشح الوسيط المطبق بعد استكمال قنوات الأحمر- الأخضر و الأزرق- الأخضر.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
각 각 은 사 를 받 은 대 로 하 나 님 의 각 양 은 혜 를 맡 은 선 한 청 지 기 같 이 서 로 봉 사 하
ليكن كل واحد بحسب ما اخذ موهبة يخدم بها بعضكم بعضا كوكلاء صالحين على نعمة الله المتنوعة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
요 나 단 이 사 울 에 게 대 답 하 되 ` 다 윗 이 내 게 베 들 레 헴 으 로 가 기 를 간 청 하
فاجاب يوناثان شاول ان داود طلب مني ان يذهب الى بيت لحم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 들 의 쓸 것 은 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 이 니
وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 고 운 베 로 문 장 을 짓 고 그 위 에 그 룹 의 형 상 을 수 놓 았 더
وعمل الحجاب من اسمانجوني وارجوان وقرمز وكتان وجعل عليه كروبيم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 비 하 몰 에 게 청 하 여 가 로 되 ` 이 소 녀 를 내 아 내 로 얻 게 하 여 주 소 서' 하 였 더
فكلم شكيم حمور اباه قائلا خذ لي هذه الصبية زوجة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 에 천 부 장 이 청 년 을 보 내 며 경 계 하 되 ` 이 일 을 내 게 고 하 였 다 고 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 하
فلا تنقد اليهم لان اكثر من اربعين رجلا منهم كامنون له قد حرموا انفسهم ان لا يأكلوا ولا يشربوا حتى يقتلوه. وهم الآن مستعدون منتظرون الوعد منك
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
서 로 말 하 되 ` 자, 벽 돌 을 만 들 어 견 고 히 굽 자' 하 고 이 에 벽 돌 로 돌 을 대 신 하 며 역 청 으 로 진 흙 을 대 신 하
وقال بعضهم لبعض هلم نصنع لبنا ونشويه شيا. فكان لهم اللبن مكان الحجر وكان لهم الحمر مكان الطين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: