Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
대화식 %s이(가) 동작할 수 없습니다
Ինտերակտիվ %s ոչ մի գործողության ենթակա չէ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 곧 생 명 의 떡 이 로
Ես եմ կենաց հացը:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
예 수 는 감 람 산 으 로 가 시
Ապա ամէն ոք իր տունը գնաց: Իսկ Յիսուս գնաց Ձիթենեաց լեռը:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
칠 일 후 에 홍 수 가 땅 에 덮 이
Եօթը օր յետոյ երկրի վրայ ջրհեղեղ եղաւ:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
가 까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시
Եւ երբ մօտեցաւ, տեսնելով քաղաքը՝ լաց եղաւ նրա վրայ եւ ասաց.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 내 언 약 을 너 희 와 너 희 후 손
«Ահա ես ուխտ եմ դնում ձեզ հետ, ձեզնից յետոյ եկող ձեր սերունդների հետ,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사
Տէրը խօսեց Մովսէսի հետ ու ասաց.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
그 가 바 로 에 게 서 나 가 서 여 호 와 께 구 하
Մովսէսը գնաց փարաւոնի մօտից եւ աղօթեց Աստծուն:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
가 라 사 대 ` 가 서 네 남 편 을 불 러 오 라
Յիսուս նրան ասաց. «Գնա՛, ամուսնուդ կանչի՛ր եւ արի՛ այստեղ»:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
가 라 사 대 ` 내 니 두 려 워 말 라 !' 하 신
Եւ նա ասաց նրանց. «Ես եմ, մի՛ վախեցէք»:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
저 희 가 ` 나 사 렛 예 수 께 서 지 나 신 다' 하
Եւ նրան պատմեցին, թէ անցնում է Յիսուս Նազովրեցին:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털
ծիրանի եւ կրկնակի կարմիր գոյնի մանուած թելեր, նրբահիւս բեհեզ, այծի մազ,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털 과
կապոյտ, ծիրանի եւ կրկնակի կարմիր կտաւ, նրբահիւս բեհեզ, այծի մազ,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
암 염 소 가 이 백 이 요, 수 염 소 가 이 십 이 요, 암 양 이 이 백 이 요, 수 양 이 이 십 이 요
երկու հարիւր այծ, քսան նոխազ, երկու հարիւր մաքի, քսան խոյ,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 이 상 은 가 이 난 이 요, 그 이 상 은 아 박 삿 이 요, 그 이 상 은 셈 이 요, 그 이 상 은 노 아 요, 그 이 상 은 레 멕 이
եւ սա՝ Կայնանի, եւ սա՝ Արփաքսադի, եւ սա՝ Սէմի, եւ սա՝ Նոյի, եւ սա՝ Ղամէքի,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s'이(가) 와야 하지만 '%s'이(가) 나타났습니다 (%d번째 줄, %d번째 열)
Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality: