Results for 열 translation from Korean to Armenian

열
Ջերմաքանակ

열 헤더
սյան գլխամաս

테이블 열 헤더
աղյուսակի սյան գլխամաս

접근성 테이블 열 머리말
Մաչելիացված աղյուսակի սյան գլխամաս

테이블 열 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다
Օգտագործվում է աղյուսակի սյան գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար

입 을 열 어 가 르 쳐 가 라 사
եւ նա սկսեց նրանց ուսուցանել ու ասել.

저 물 매 그 열 둘 을 데 리 시 고 와
Երբ երեկոյ եղաւ, նա եկաւ Տասներկուսի հետ միասին:

이 러 므 로 그 의 열 매 로 그 들 을 알 리
Ուրեմն՝ իրենց գործերի՛ց կը ճանաչէք նրանց»:

열 두 해 를 혈 루 증 으 로 앓 는 한 여 자 가 있
Եւ մի կին կար, որ տասներկու տարուց ի վեր արիւնահոսութիւն ունէր:

이 에 저 희 마 음 을 열 어 성 경 을 깨 닫 게 하 시
Այն ժամանակ բացեց նրանց մտքերը, որ հասկանան Գրքերը:

무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나
եւ գերեզմանները բացուեցին, եւ ննջեցեալ սրբերի բազում մարմիններ յարութիւն առան

먹 고 다 배 불 렀 더 라 그 남 은 조 각 열 두 바 구 니 를 거 두 니
Ամէնքը կերան եւ յագեցան. իսկ կտորտանքները վերցրին՝ տասներկու սակառ լիքը:

열 둘 중 에 하 나 인 가 룟 인 이 라 부 르 는 유 다 에 게 사 단 이 들 어 가
Ապա սատանան մտաւ Իսկարիովտացի կոչուած Յուդայի մէջ, որ Տասներկուսի թւում էր:

이 에 거 두 니 보 리 떡 다 섯 개 로 먹 고 남 은 조 각 이 열 두 바 구 니 에 찼 더
Հաւաքեցին եւ լցրին տասներկու սակառ այն հինգ գարեհացի կտորտանքով, որ ավելացել էր ուտողներից:

가 인 과 그 제 물 은 열 납 하 지 아 니 하 신 지 라 가 인 이 심 히 분 하 여 안 색 이 변 하
իսկ Կայէնի ու նրա ընծաների վրայ ուշադրութիւն չդարձրեց: Կայէնը շատ տրտմեց, նրա դէմքը մռայլուեց:

예 수 께 서 열 두 제 자 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 도 가 려 느 냐 ?
Յիսուս տասներկու աշակերտներին ասաց. «Միթէ դո՞ւք էլ ուզում էք գնալ»:

그 여 덟 널 판 에 는 은 받 침 이 열 여 섯 이 니 이 판 아 래 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 아 래 에 도 두 받 침 이 니
Այսպիսով կը ստացուի ութ մոյթ: Դրանց խարիսխները արծաթից թող լինեն. տասնվեց խարիսխ: Երկու խարիսխ՝ մի մոյթի համար նրա երկու կողմերից, եւ երկու խարիսխ էլ՝ միւս մոյթի համար:

하 늘 을 우 러 러 탄 식 하 시 며 그 에 게 이 르 시 되 ` 에 바 다 !' 하 시 니 이 는 열 리 라 는 뜻 이
դէպի երկինք նայեց, հոգոց հանեց եւ ասաց՝ Եփփաթա, որ նշանակում է՝ բացուի՛ր:

젖 나 는 약 대 삼 십 과 그 새 끼 요, 암 소 가 사 십 이 요, 황 소 가 열 이 요, 암 나 귀 가 이 십 이 요, 그 새 끼 나 귀 가 열 이 라
երեսուն ուղտ՝ իրենց նորածին ձագերի հետ, քառասուն կով եւ տասը ցուլ, քսան էշ եւ տասը քուռակ:

'%s'이(가) 와야 하지만 '%s'이(가) 나타났습니다 (%d번째 줄, %d번째 열)
Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում