Results for 나타납니다 translation from Korean to Bulgarian

체크시 혜성이 천구상에 나타납니다
При включена отметка, кометите ще се показват на картата.

체크시 금성이 천구상에 나타납니다.
При включена отметка, Венера ще се показва на картата.

-모니터에 심실세동이 나타납니다
В-фибрилация на монитора.

태아 심박동감소가 또 나타납니다
- Пулса на бебето пак пада.

그래서 사람들한데 부작용이 나타납니다.
Затова хората ще имат странични ефекти.

포어톨드는 이 유물 주변에서 나타납니다
Фортолд се появява в близост до артефакта.

이 아이콘은 메뉴와 도구 모음에 나타납니다.
Тази икона ще бъде показвана в менюто и лентата с инструменти.

체크시, 이름 라벨이 행성, 태양, 달에 나타납니다
При включена отметка, надписи с имената ще се показват към телата от Слънчевата система на картата.

오른쪽 버튼 클릭을 하면 컨텍스트 메뉴가 바로 나타납니다.
Дясно щракване извежда моментално контекстно меню.

우리가 멀리 시간을 되돌려보면 더 기형이고 덜 진보된 은하가 나타납니다
Колкото по-назад във времето пътуваме, толкова по-безформени и недоразвити галактики срещаме.

다시 자라야하지 않해야합니다만 그렇지 안습니다. 이러한 종양은 다시 자랄수도 있고 다시 나타납니다.
Това не е вярно, защото тези тумори се появяват отново.

설정 & gt; 편집기 설정:: 기본 을 기본으로 두면 줄번호와 아이콘 경계선이 나타납니다.
... можете да включвате и изключвате показването на икони и номера на редовете от Настройки & gt; Настройване на редактора:: Стандартен изглед?

그룹의 이름은 사용자가 알기 쉬워야 합니다. 문서에서 이 그룹에 속한 요소가 없을 때에는 구조 트리에서 최상위 노드로 나타납니다.
Видимото име на групата. Ще бъде показвано като начало на списъка, когато в документа няма елементи от тази група.

사용한 파일과 프로그램은 대시에 나타납니다. 다른 사람이 사용자의 계정에 접근하거나 내용을 볼 수 있다면 기록할 항목을 제한하는 것이 좋을 것입니다.
Наскоро отваряните приложения и файлове могат да бъдат показани в главното меню и на други места. Ако други хора могат да наблюдават или имат достъп до вашия потребителски акаунт, може да искате да ограничите записващите се обекти.

이 옵션이 활성화되어 있으면 '.' 으로 시작하는 것 같은 숨김 파일이 파일 보기에 나타납니다. @ label
Ако е включена тази опция ще бъдат показвани скритите файлове (започващи с "."). @ label

사용자 정의 암호화 명령: 이 옵션을 사용하면 키 선택 대화 상자에 사용자 정의 암호화 명령을 입력할 수 있는 필드가 나타납니다. 고급 사용자를 위한 기능입니다.
Потребителска команда за шифроване\ t\ t\ t Ако отметката е включена, при диалога за избор на ключ ще се появи и поле, в което може да зададете команда, която да бъде изпълнена от gpg, когато се шифрова файла. Препоръчва се само за напреднали потребители.

천체 창을 찾기 위하여 엽니다. 이것은 알려진 천체 목록에서 천체를 선택하는 것을 허용합니다. 천체를 선택시, 이름이 왼쪽 "폴더" 상자에 나타납니다.
Чрез диалога за избор на обект може да изберете обект от списъка с наличните обекти. Когато е избран обект, неговото име ще се покаже отляво в полето за посока.

아이콘 그리기 격자 격자 안에서 아이콘을 그릴 수 있습니다. 도구 모음에 있는 돋보기 안경 아이콘으로 크기를 조정할 수 있습니다. (팁: 돋보기 아이콘을 누르고 있으면 미리 정의된 배율이 나타납니다)
Мрежа за рисуване на иконата В тази област може да рисувате иконата. Може да увеличавате и намалявате иконата с помощта на лупите от лентата с инструменти. Съвет: Задръжте бутона на лупата за няколко секунди, за да промените размера до точно определен.

센서 탐색기는 연결된 호스트와 호스트의 센서 목록을 보여 줍니다. 워크시트에 센서를 끌어다 놓으십시오. 센서의 값을 보여 주는 디스플레이가 나타납니다. 몇몇 센서 디스플레이들은 한 개 이상의 센서의 값을 보여 줍니다. 디스플레이에 센서를 끌어다 놓으면 센서를 더 추가할 수 있습니다.
В списъкът на сензорите се показват хостове и свързаните с тях сензори. Изберете и изтеглете сензор от списъка в работния лист или в аплета на системния панел. На графиката ще бъдат изведени показанията на сензора. Някои графики показват значенията на няколко сензора едновременно. За да добавите сензор към тези графики, изтеглете го с мишката от списъка и го пуснете в съответната графика.

이 그룹의 요소와 함께 완성 상자에 보내고자 할 때 알려주는 정규표현식 예:\\ bnew [\\\\ s] +$ 는 newnbsp; 가 타이핑 되고 나서 알려주고, 완성 상자는 요소와 함께 나타납니다.
Регулярен израз за откриване момента за показване на прозореца за довършване на елементите от тази група. Пример:\\ bnew [\\\\ s] +$ указва да се покаже прозореца за довършване след изписване на newnbsp;.