Results for 말씀해 translation from Korean to Bulgarian

말씀해 주세요
Мога да го приема.

터놓고 말씀해 보세요
Е...започни да говориш.

- 성함을 말씀해 주세요
Ок, хм...

무슨 뜻인지 말씀해 주셔야죠
Един от вас да ми каже какво означава това.

- 자세히 좀 말씀해 주세요
Моля, разкажете ми всичко!

이 행성에 대해 말씀해 주세요
Нашият свят, да се надяваме.

가시면 안 돼요 환자에게 말씀해 주셔야죠
Това прави раждането опасно за майката и детето. Но имаше и нещо друго.

솔직하게 말씀해 주신다면서요 몇 주나..
Вие казахте, че ще бъдете честни с мен.

무슨 일이 있었는지 말씀해 주시겠어요?
Ще ни кажете ли какво се случи?

그럼 마우어 씨 뭘 먹었는지 말씀해 보세요
Е,Майер,кажете ми какво сте ял. Боклуци.

리사, 아이를 어떻게 하실 건지 말씀해 주세요
Не трябва да решаваш веднага. Не. Аз знам какво искам да правя.

알겠어요 이제 세상을 구할 계획을 말씀해 주시죠?
Добре, кажи ми тогава какъв е планът за спасяване на Земята.

남자 #2: 어떻게 찍을까요? 말씀해 주세요.
Искате ли да ви снимам двамата?

내게 계획을 말씀해 주셨거든 그걸 내 몸에서 빼내길 원하셔
Той ми каза какво иска да направи.

그리고 전 챨리가 저에게 어떻게 하라고 말씀해 주셨으면 해요.
Имам нужда да ми кажеш какво да правя.

남편 분께 무슨 일이 일어난 건지 말씀해 주시겠어요?
Ще кажете ли какво точно стана със съпруга ви?

사부님께 40%로 올려 달라고 말씀해 주시면 안되겠습니까?
Може ли да получим 40 %?

환자 분이 입원을 하게 한 정신과 증상이 뭔지 말씀해 주시겠어요?
Можете ли да ни кажете какво предизвика психичния епизод, заради който ви приеха в болницата.

아뇨, 말씀해 주시죠. 지극히 단순히 말하자면 대영제국의 경제적 붕괴을 의미한다네.
Никой няма да знае кои банкноти са истински и кои - фалшиви.

암에 걸린 거라면 꼭 말씀해 주세요 질리 앞에서 말씀해주시면 전 울음을 터뜨릴 테고 제가 울면 질리도 울거든요
Ако има рак, трябва да ми кажете, защото ако ми кажете пред нея, ще се разплача, а когато аз плача и тя плаче.