Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
항 상 기 뻐 하 라
အစဉ်မပြတ်ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြလော့။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 브 람 곧 아 브 라
အာဗြဟံအမည်ရှိသော အာဗြံတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
간 음 하 지 말 지 니 라
သူ့မယားကို မပြစ်မှားနှင့်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
블 라 댜, 하 난, 아 나 야
ပေလတိ၊ ဟာနန်၊ အနာယ၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 째 노 하 와 다 섯 째 라 바
စတုတ္ထသား နောဟ၊ ပဥ္စမသား ရာဖတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니
ကြားစရာနားရှိသောသူ မည်သည်ကားကြားပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
게 라 와, 스 부 반 과, 후 람 이
ဂေရာ၊ ရှေဖုဖံ၊ ဟုရံတည်း၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 라 사 대 내 가 가 서 고 쳐 주 리
ယေရှုကလည်း ငါလာ၍ ချမ်းသာပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူလျှင်၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 는 무 당 을 살 려 두 지 말 지 니 라
စုန်းမကို အသက်ရှင်စေခြင်းငှါ အခွင့်မပေးရ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 라 사 대 그 것 을 내 게 가 져 오 라 하 시
ထိုအခါ လူအစုအဝေးတို့ကို မြက်ပင်ပေါ်မှာ လျောင်းကြစေဟုအမိန့်တော်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
나 와 아 버 지 는 하 나 이 니 라' 하 신
ငါသည် ငါ့ခမည်းတော်နှင့်တလုံးတဝတည်းဖြစ်သည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
` 들 으 라 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
နားထောင်ကြလော့။ မျိုးစေ့ကြဲသောသူသည် မျိုးစေ့ကိုကြဲခြင်းငှါ ထွက်သွား၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 라 사 대 ` 내 니 두 려 워 말 라 !' 하 신
ကိုယ်တော်ကလည်း၊ ငါပင်ဖြစ်သည်၊ မကြောင့်လန့်ကြနှင့်ဟု မိန့်တော်မူလျှင်၊ လှေထဲသို့ ကိုယ်တော် တိုင် ဝမ်းမြောက်စွာခံယူကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
바 르 고 스 자 손 과, 시 스 라 자 손 과, 데 마 자 손
ဗာရကုတ်အမျိုးသား၊ သိသရအမျိုးသား၊ တာမ အမျိုးသား၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 는 흥 하 여 야 하 겠 고 나 는 쇠 하 여 야 하 리 라' 하 니
ထိုသခင်သည် တိုးပွားခြင်းရှိရမည်။ ငါမူကား ဆုတ်ယုတ်ခြင်းရှိရမည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 들 은 북 기 요, 그 아 들 은 웃 시 요, 그 아 들 은 스 라 히 야
အဘိရွှသားဗုက္ကိ၊ ဗုက္ကိသား ဩဇိ၊ ဩဇိသား ဇေရဟိ၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 들 은 므 라 욧 이 요, 그 아 들 은 아 마 랴 요, 그 아 들 은 아 히 둡 이
ဇေရဟိသားမရာယုတ်၊ မရာယုတ်သားအာမရိ၊ အာမရိသား အဟိတုပ်၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 아 들 은 요 아 요, 그 아 들 은 잇 도 요, 그 아 들 은 세 라 요, 그 아 들 은 여 아 드 래 며
ဇိမ္မသားယောအာ၊ ယောအာသား ဣဒ္ဒေါ၊ ဣဒေါသားဇေရ၊ ဇေရသားယာတရဲတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
찬 양 하 라 ! 하 나 님 을 찬 양 하 라 ! 찬 양 하 라 ! 우 리 왕 을 찬 양 하 라
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်း၍ သီချင်းဆိုကြလော့။ သီချင်းဆိုကြလော့။ ငါတို့၏ရှင်ဘုရင်ကို ချီးမွမ်း၍ သီချင်းဆိုကြလော့။ သီချင်းဆိုကြလော့။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: