From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
창 나타내기:
llista de finestres:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
상태막대 나타내기 토글
commuta la visualització de la barra d' estat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
초점 정보상자 나타내기 토글
commuta la visualització del rètol d' apuntament.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
보기 도구막대 나타내기 토글.
commuta la visualització de la barra d' eines "vista".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
전체 3개 정보상자 나타내기 토글
commuta la visualització de tots tres rètols informatius.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
관찰 위치 정보상자 나타내기 토글.
commuta la visualització del rètol d' emplaçament geogràfic.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
상태막대에 마우스의 적도좌표 나타내기 토글
commuta la visualització a la barra d' estat de les coordenades equatorials del cursor del ratolí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
캡처시 fits 파일 자동으로 나타내기 토글.
commuta la visualització automàtica dels fitxers fits en capturar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
전체 도구상자를 나타내기 토글의 메타 설정
meta- opció per commutar la visualització de tots els rètols informatius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
상태막대에 마우스의 지평 좌표 나타내기 토글.
commuta la visualització a la barra d' estat de les coordenades horitzontals del cursor del ratolí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
사용자 천체 카탈로그를 나타내기 위한 토글 목록
llista de commutadors per visualitzar catàlegs personalitzats d' objectes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kstars 상태막대에 indi 메세지 나타내기 토글.
commuta la visualització dels missatges indi a la barra d' estat de kstars.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
완전히 확대시, 별을 나타내기 위한 희미한 등급 한계.
el límit de magnitud feble per a dibuixar estrelles, amb el zoom al màxim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
혜성 라벨을 나타내기 위한 최대 태양까지 거리( au)
distància màxima al sol per etiquetar els cometes, en ua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dtep가 대소문자를 구별하는지 나타내기. xml의 경우는 대소문자를 가리며, html과 같은 경우는 대소문자를 가리지 않는다.
indica si el dtep conté etiquetes sensibles a caixa. en el cas de xml hauria d' estar marcat, però les variants html, per exemple, no són sensibles a caixa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: