Results for 복잡해진다고 translation from Korean to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Catalan

Info

Korean

복잡해진다고

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Catalan

Info

Korean

경찰을 죽이면 상황이 복잡해진다고

Catalan

matar un policia duu complicacions.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

kde 3. 1의 konqueror에는 탭이 생겼고, 이제 제스처도 생겼습니다.\\ 마우스 가운데 단추를 누른 다음 제스처를 그리고 다 그렸으면 단추를 놓으십시오. 선택한 것을 붙여넣으려면 마우스 가운데 단추를 한 번만 누르면 됩니다. 제스처에 사용할 마우스 단추는 전역 설정에서 바꿀 수 있습니다.\\ 다음은 현재 사용 가능한 제스처입니다:\ 오른쪽으로 이동했다가 왼쪽으로 이동하기 - 앞으로 이동 (alt+right)\ 왼쪽으로 이동했다가 오른쪽으로 이동하기 - 뒤로 (alt+left)\ 위로 이동했다가 아래로 이동하기 - 위로 (alt+up)\ 반시계 방향으로 원 그리기 - 새로 고침( f5)\\ 제스처를 입력하려면 설정 대화 상자에서 그리면 됩니다. 제스처는 키보드의 숫자 패드에 있는 1에서 9까지의 숫자가 붙어 있는 3x3 모양의 격자의 형태로 인식됩니다.\\ 제스처를 그대로 따라해야만 지정한 동작이 실행됩니다. 그래서 하나의 동작에 하나 이상의 제스처를 할당할 수 있습니다. 가능하면 복잡한 제스처를 사용하지 마십시오. 예를 들어 45654나 74123은 쉽게 따라할 수 있지만 1236987은 따라하기 어려울 것입니다.\\ 모든 제스처의 조건은 이 그룹에 배당되어 있습니다. 모든 제스처는 konqueror 안에서만 동작합니다. name

Catalan

d' acord, el konqueror des del kde3. 1 té pestanyes, i ara també té gestos.\\ només premeu el botó del mig del ratolí i comenceu a dibuixar un dels gestos, després d' acabar deixeu anar el botó del ratolí. si només us cal enganxar la selecció, encara funciona; senzillament cliqueu el botó del mig del ratolí (podeu canviar el botó del ratolí a usar a l' arranjament global).\\ actualment hi ha disponibles els gestos següents:\ moure a la dreta i tornar a l' esquerra - endavant (alt+dreta)\ moure a l' esquerra i tornar a la dreta - enrere (alt+esquerra)\ moure amunt i tornar avall - amunt (alt+amunt)\ cercle antihorari - refresca (f5)\\ les formes del gestos es poden introduir senzillament executant- los en el diàleg de configuració. també podeu mirar al teclat numèric per ajudar- vos, els gestos es reconeixen com una graella de camps de 3x3, numerats de l' 1 al 9.\\ tingueu en compte que heu d' executar exactament el gest per a activar l' acció. degut a això, és possible introduir més gestos per l' acció. hauríeu d' intentar evitar gestos complicats quan canvieu la direcció del moviment del ratolí més d' un cop (p. ex. 45654 o 74123 són senzills d' executar, però p. ex. 1236987 pot ser bastant difícil).\\ en aquest grup es defineixen les condicions per tots els gestos. els gestos només són actius quan la finestra activa és el konqueror (la classe conté 'konqueror'). name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,610,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK