Results for translation from Korean to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Cebuano

Info

Korean

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Cebuano

Info

Korean

우 리 는 그 몸 의 지 임 이 니

Cebuano

sanglit mga bahin man kita sa iyang lawas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

몸 은 한 지 뿐 아 니 요 여 럿 이

Cebuano

kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 일 다 한 지 뿐 이 면 몸 은 어 디

Cebuano

kon ang tanan usa ra ka bahin lamang, asa na man ang lawas?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 시 는 이 광 야 에 엎 드 러 질 것 이

Cebuano

apan alang kaninyo, ang inyong mga lawas nga patay mangapukan dinhi sa kamingawan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 를 달 라 하

Cebuano

kining tawhana miadto kang pilato ug kaniya iyang gipangayo ang lawas ni jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 람 의 시 를 만 진 자 는 칠 일 을 부 정 하 리

Cebuano

ang makahikap sa lawas nga patay ni bisan kinsa nga tawohana pito ka adlaw mamahugaw siya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 가 죽 은 것 이

Cebuano

sa ingon usab niana, ang pagtoo patay kon kini walay binuhatan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

우 리 가 육 에 있 어 행 하 나 육 대 로 싸 우 지 아 니 하 노

Cebuano

kay bisan tuod kami nagagawi dinhi sa lawas, kami wala magpakiggubat pinasubay sa unod,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 가 이 성 읍 에 서 많 이 살 륙 하 여 그 시 로 거 리 에 채 웠 도

Cebuano

kamo nagpadaghan sa inyong mga pinatay niining ciudara, ug gipuno ninyo ang kadalanan sa mga pinatay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

주 의 손 으 로 나 를 만 드 사 백 를 이 루 셨 거 늘 이 제 나 를 멸 하 시 나 이

Cebuano

ang imong mga kamot nagbuhat kanako ug nag-umol kanako, sa tingub sa nagalibut; apan ikaw magapukan man kanako.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 를 달 라 하 니 이 에 빌 라 도 가 내 어 주 라 분 부 하 거

Cebuano

siya miadto kang pilato ug iyang gipangayo ang lawas ni jesus. ug si pilato nagsugo nga ipahatag kini kaniya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

스 스 로 부 한 하 여 도 아 무 것 도 없 는 자 가 있 고 스 스 로 가 난 한 하 여 도 재 물 이 많 은 자 가 있 느 니

Cebuano

adunay magapakadato sa iyang kaugalingon, apan siya walay bisan unsa; adunay magapakakabus sa iyang kaugalingon, apan siya may dakung katigayonan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 일 한 지 가 고 통 을 받 으 면 모 든 지 도 함 께 고 통 을 받 고 한 지 가 영 광 을 얻 으 면 모 든 지 도 함 께 즐 거 워 하 나

Cebuano

kon ang usa ka bahin magaantus, nan, ang tanan magadungan sa pag-antus; kon ang usa ka bahin pasidunggan, nan, ang tanan magadungan sa pagkalipay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

하 늘 에 속 한 형 도 있 고, 땅 에 속 한 형 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으

Cebuano

adunay mga lawas nga langitnon ug aduna usab ing mga lawas nga yutan-on, apan lain ang kasanag sa mga yutan-on.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,264,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK