Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
기록할 데이터가 없습니다.
没有要刻录的数据
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
없습니다
- 我得走了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
데이터가 없으면
这样...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
데이터가 없어졌어요
数据没了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
기록된 데이터가 검증되었습니다.
写入的数据不同 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
만 박사의 데이터가 전망이 있어요
曼恩博士的数据也很可靠
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
http 요청 데이터가 너무 깁니다.
http 请求的数据太多
Last Update: 2009-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
우린 5년 간의 확실한 데이터가 있잖아요
我們花了五年時間來建立那些資料.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
패키지에서 데이터를 읽을 수 없습니다.
不能从安装包中读取数据
Last Update: 2009-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
twitter 데이터 엔진을 불러올 수 없습니다
装入 twitter 数据引擎失败
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
기록된% 1번 트랙 데이터가 원본과 다릅니다.
写入的数据不同 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
에드먼즈의 데이터가 오래됐다고만 볼 순 없어요
没有证据表明艾德蒙斯的数据发生了变化
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
서버가 승인할 수 있는 데이터를 보낼 수 없습니다.
服务器无法发送可接受的数据
Last Update: 2009-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
어떤 데이터가 읽기/쓰기된 후 볼륨 자동 꺼내기
自动卸载加密卷,在无数据读写活动下面时间后
Last Update: 2009-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1에 저장되지 않은 데이터가 있습니다. 저장하시겠습니까?
% 1 有未保存的数据 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' 에서 데이터를 읽어서 공유 메모리에 쓸 수 없습니다
无法从% 1 读取数据到共享内存 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
데이터를 처리하는 동안 문제가 발생했습니다. 손실된 데이터가 원인일 수 있습니다.
数据解码出错。可能由数据损坏引起。
Last Update: 2009-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
audiocd: 디스크의 이 트랙 부분이 손상된 것 같습니다. 데이터가 손상될 수 있습니다.
audiocd: 在本轨道上侦测到盘片损伤, 有数据破坏的危险 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
종이 크기 데이터 '% 1' 을( 를) 처리할 수 없습니다.
无法解析纸张尺寸数据 “% 1 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printtool 데이터베이스에서 드라이버% 1 을( 를) 찾을 수 없습니다.
在打印工具数据库中找不到驱动程序% 1 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: