Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i avljani naèinie nivaza i tartaka, a sefarvimci spaljivahu sinove svoje ognjem adramelehu i anamelehu bogovima sefarvimskim.
ceux d`avva firent nibchaz et tharthak; ceux de sepharvaïm brûlaient leurs enfants par le feu en l`honneur d`adrammélec et d`anammélec, dieux de sepharvaïm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a mnogi od onih koji èarahu, sabravi knjige svoje spaljivahu ih pred svima; i proraèunae i nadjoe da su vredele pedeset hiljada groa.
et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde: on en estima la valeur à cinquante mille pièces d`argent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: