From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microsoft exchange용 blackberry enterprise server express 시작하기microsoft exchange용 blackberry enterprise server express 시작하기
立即開始使用 microsoft exchange 的 blackberry enterprise server express立即開始使用 microsoft exchange 的 blackberry enterprise server express
community edition은 ibm tivoli directory server, microsoft active directory 2000, openldap server, sun one directory server와 호환된다.
community edition 与 ibm tivoli directory server、microsoft active directory 2000、openldap server 和 sun one directory server 都是兼容的。
ipad의 keynote를 사용하면 microsoft powerpoint 파일과 keynote 프리젠테이션을 가져올 수 있습니다. ipad의 keynote에서 만든 프리젠테이션은 mac용 keynote 파일이나 pdf 문서로 내보낼 수 있으므로, 이메일에도 첨부할 수 있습니다.
利用 ipad 上的 keynote，您可以輸入microsoft powerpoint 檔案及 keynote 簡報。您在 ipad 上的 keynote 所製作的簡報，可以輸出成 mac 用的 keynote 檔案或 pdf 文件，以便附加在電子郵件中寄出。
기존의 microsoft exchange, windows small business server 또는 ibm lotus domino의 경우 전용 서버에 설치할 수 있습니다기존의 microsoft exchange, windows small business server 또는 ibm lotus domino의 경우 전용 서버에 설치할 수 있습니다
可以安裝在現有的 microsoft exchange、windows small business server 或 ibm lotus domino 的專用伺服器上可以安裝在現有的 microsoft exchange、windows small business server 或 ibm lotus domino 的專用伺服器上
the error message for microsoft sql server is actually the result of the mssql_get_last_message() function.
the error message for microsoft sql server is actually the result of the mssql_get_last_message() function.
모든 최신 기능들을 갖춘 ati radeon™ hd 4550 그래픽 카드는 동급 최고의 성능으로 놀라운 시각 경험을 제공합니다. 전례없는 수준의 그래픽 사실주의를 누리고 microsoft directx® 10.1 지원을 통해 최신 게임들을 플레이하십시오.
ati radeon™ hd 4550显卡拥有所有的最新特性，以出色的性能提供令人难以置信的视觉体验。该产品让您能够享受到无与伦比的画面真实感， 并支持微软directx® 10.1，使您能够玩最新的游戏。
after you click ok, microsoft windows disc image burner will be launched. please use it to burn the truecrypt rescue disk iso image to a cd or dvd.after you do so, return to the truecrypt volume creation wizard and follow its instructions.
在您点击确定后，微软的 windows 磁盘映像刻录器将会被启动。请使用它刻录 truecrypt 应急盘映像文件到 cd 或 dvd 中。在操作完这些之后，请返回到 truecrypt 加密卷创建向导并遵循向导的指令。
무엇과도 모든 것과도 통합 가능 일반 판매 소프트웨어는 다른 시스템과 결합하기가 아주 어려운 것으로 유명합니다. 그러나 salesforce.com의 sales force automation을 사용하면 판매 소프트웨어 문제와 제한은 과거의 일이 됩니다. 통합 기술 제품군인 force.com connect는 다른 판매 도구와는 비교할 수 없는 편리하고 폭넓은 통합을 제공합니다. force.com connect를 사용하면 sales force automation을 sap, oracle, microsoft 및 타사 솔루션과 판매 소프트웨어 등 엔터프라이즈 응용 프로그램 또는 시스템과 매끄럽게 통합할 수 있습니다.무엇과도 모든 것과도 통합 가능 일반 판매 소프트웨어는 다른 시스템과 결합하기가 아주 어려운 것으로 유명합니다. 그러나 salesforce.com의 sales force automation을 사용하면 판매 소프트웨어 문제와 제한은 과거의 일이 됩니다. 통합 기술 제품군인 force.com connect는 다른 판매 도구와는 비교할 수 없는 편리하고 폭넓은 통합을 제공합니다. force.com connect를 사용하면 sales force automation을 sap, oracle, microsoft 및 타사 솔루션과 판매 소프트웨어 등 엔터프라이즈 응용 프로그램 또는 시스템과 매끄럽게 통합할 수 있습니다.
全面且完整的整合。 傳統銷售軟體最大的缺點就是無法與其他系統整合。 但是透過 salesforce.com 的銷售自動化，銷售軟體的麻煩和限制都將成為過去。我們的整合技術系列 force.com connect，能夠提供輕鬆且廣泛的整合，這是其他銷售工具無法做到的。force.com connect 可以讓您將銷售功能自動化與企業應用程式或系統完美整合，包括 sap、oracle、microsoft 和其他協力廠商的解決方案和銷售軟體。全面且完整的整合。 傳統銷售軟體最大的缺點就是無法與其他系統整合。 但是透過 salesforce.com 的銷售自動化，銷售軟體的麻煩和限制都將成為過去。我們的整合技術系列 force.com connect，能夠提供輕鬆且廣泛的整合，這是其他銷售工具無法做到的。force.com connect 可以讓您將銷售功能自動化與企業應用程式或系統完美整合，包括 sap、oracle、microsoft 和其他協力廠商的解決方案和銷售軟體。
