Results for 룩 translation from Korean to Croatian

스 룩, 나 홀, 데
serug, nahor, tarah,

다 니 엘, 긴 느 돈, 바 룩
harim, meremot, obadja,

아 마 랴 와, 말 룩 과, 핫 두 스
amarja, maluk, hatuš,

베 냐 민 과, 말 룩 과, 스 마 랴 요
benjamin, maluk, semarja;

르 우 는 삼 십 이 세 에 스 룩 을 낳 았
kad su reuu bile trideset i dvije godine, rodi mu se serug.

그 들 의 앞 에 서 바 룩 에 게 명 하 여 이 르
tada pred njima zapovjedim baruhu:

거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 모 든 형 제 에 게 문 안 하
pozdravite svu braæu cjelovom svetim.

속 건 제 의 규 례 는 이 러 하 니 라 이 는 지 극 히 거 룩 하
"ovo je obred za žrtvu naknadnicu.

각 각 거 룩 함 과 존 귀 함 으 로 자 기 의 아 내 취 할 줄 을 알
da svatko od vas zna svoje tijelo posjedovati u svetosti i poštovanju,

너 희 는 거 룩 하 신 자 에 게 서 기 름 부 음 을 받 고 모 든 것 을 아 느 니
a vi imate pomazanje od svetoga, i znanje svi imate.

나 는 여 호 와 너 희 의 거 룩 한 자 요 이 스 라 엘 의 창 조 자 요 너 희 왕 이 니
ja sam jahve, svetac vaš, stvoritelj izraelov, kralj vaš!"

그 리 하 면 너 희 가 나 의 모 든 계 명 을 기 억 하 고 준 행 하 여 너 희 의 하 나 님 앞 에 거 룩 하 리
tako æete se sjeæati svih mojih zapovijedi, vršit æete ih i bit æete posveæeni svome bogu.

의 인 이 여, 너 희 는 여 호 와 로 인 하 여 기 뻐 하 며 그 거 룩 한 기 념 에 감 사 할 지 어
radujte se, pravednici, u jahvi, slavite sveto ime njegovo!

불 의 를 하 는 자 는 그 대 로 불 의 를 하 고 더 러 운 자 는 그 대 로 더 럽 고 의 로 운 자 는 그 대 로 의 를 행 하 고 거 룩 한 자 는 그 대 로 거 룩 되 게 하
nepravednik neka samo i dalje èini nepravdu! okaljan neka se i dalje kalja! pravednik neka i dalje živi pravedno! svet neka se i dalje posveæuje!"

말 룩 은 하 사 뱌 의 아 들 이 요, 하 사 뱌 는 아 마 시 야 의 아 들 이 요, 아 마 시 야 는 힐 기 야 의 아 들 이 요
od benjaminova plemena: gebu s pašnjacima, alemet s pašnjacima i anatot s pašnjacima; dakle trinaest gradova po njihovim rodovima.

바 니 자 손 중 므 술 람 과, 말 룩 과, 아 다 야 와, 야 숩 과, 스 알 과, 여 레 못 이 요
od banijevih sinova: mešulam, maluk, adaja, jašub, Šeal i ramot;

서 로 창 화 하 여 가 로 되 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 만 군 의 여 호 와 여, 그 영 광 이 온 땅 에 충 만 하 도
i klicahu jedan drugome: "svet! svet! svet jahve nad vojskama! puna je sva zemlja slave njegove!"

단 위 의 피 와 관 유 를 취 하 여 아 론 과, 그 옷 과, 그 아 들 들 과, 그 아 들 들 의 옷 에 뿌 리 라 그 와, 그 옷 과, 그 아 들 들 과, 그 아 들 들 의 옷 이 거 룩 하 리
uzmi onda krvi što je ostala na žrtveniku i ulja za pomazanje i poškropi arona i njegovo odijelo, njegove sinove i njihova odijela. tako æe biti posveæen on i njegovo odijelo, njegovi sinovi i odijela njegovih sinova."