Results for 타 translation from Korean to Croatian

기 타 느 보 사 람 이 오 십 이 명 이
ljudi iz neba: pedeset i dva;

예 수 는 한 어 린 나 귀 를 만 나 서 타 시
a isus naðe magarèiæa i sjede na nj kao što je pisano:

기 타 엘 람 자 손 이 일 천 이 백 오 십 사 명 이
sinova drugoga elama: tisuæu dvjesta pedeset i èetiri;

사 자 가 하 늘 로 부 터 예 수 께 나 타 나 힘 을 돕 더
a ukaza mu se anðeo s neba koji ga ohrabri. a kad je bio u smrtnoj muci, usrdnije se molio.

이 같 이 말 하 는 자 들 은 본 향 찾 는 것 을 나 타 냄 이
doista, koji tako govore, jasno oèituju da domovinu traže.

그 년 수 를 단 촉 케 하 시 며 그 직 분 을 타 인 이 취 하 게 하 시
dani njegovi nek' budu malobrojni, njegovu službu nek' dobije drugi!

지 혜 없 는 자 를 참 잘 가 르 쳤 구 나 큰 지 식 을 참 잘 나 타 내 었 구
kako dobar savjet daješ neukome; baš si preveliku mudrost pokazao.

내 아 들 아 네 가 만 일 이 웃 을 위 하 여 담 보 하 며 타 인 을 위 하 여 보 증 하 였 으
sine moj, kad jamèiš bližnjemu svojem i daš svoju ruku drugome,

그 때 에 하 나 님 이 애 굽 에 서 그 징 조 를, 소 안 들 에 서 그 기 사 를 나 타 내
ni znakova njegovih u egiptu, ni èudesnih djela u polju soanskom.

타 인 으 로 너 를 칭 찬 하 게 하 고 네 입 으 로 는 말 며 외 인 으 로 너 를 칭 찬 하 게 하 고 네 입 술 로 는 말 지 니
neka te hvali drugi, a ne tvoja usta, tuðinac, a ne tvoje usne.

금 대 접 이 삼 십 이 요, 그 보 다 차 한 은 대 접 이 사 백 열 이 요, 기 타 기 명 이 일 천 이
zlatnih èaša: trideset; srebrnih èaša: èetiri stotine i deset; ostalog posuða: tisuæu.

술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
ne vinu sklon, ne nasilan nego popustljiv, ne ratoboran, ne srebroljubac;