Results for 실패했습니다 translation from Korean to Czech

전송에 실패했습니다.
chyba při přenosu dat.

삭제하는 데 실패했습니다
mazání selhalo

http 예상이 실패했습니다.
předpoklad hlavičky http požadavku nebyl naplněn

ipod 초기화에 실패했습니다:
inicializace ipodu selhala

%s 인증을 실패했습니다.
přihlášení k %s nebylo úspěšné

http 게이트웨이가 실패했습니다.
selhání http brány

%hs 볼륨을 만드는데 실패했습니다.
vytvoření svazku %hs selhalo

디스크와 동기화하는 데 실패했습니다
synchronizace na disk selhala

imap 서버로 연결하는데 실패했습니다.
připojení k serveru imap se nezdařilo.

인증에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.
autentizace selhala. prosím zkuste znovu.

오류: 암호를 초기화하는데 실패했습니다.
chyba: selhala inicializace šifry.

경고: 정지점% 1의 확인이 실패했습니다.
varování: validace bodu přerušení% 1 selhala.

'% 1' 자원을 불러들이는데 실패했습니다!
načtení zdroje '% 1' selhalo!

truecrypt가 관리자 권한을 얻는데 실패했습니다.
truecrypt nemohl získat administrátorská práva.

인증에 실패했습니다. 내용을 신뢰할 수 없습니다.
ověření se nezdařilo, obsah proto nelze považovat za důvěryhodný.

오류: 지우기 진행을 시작하는데 실패했습니다.
error: failed to start the process of wiping.

opera link 서버로부터의 인증에 실패했습니다
ověření serverem služby opera link nebylo úspěšné

예정된 () 데이터 선택 이후 () 수신에 실패했습니다.
nepodařilo se přijmout recv() požadovaná data select()

% 1 을( 를) 불러오는 데 실패했습니다
nelze načíst% 1

지정한 자원% 1 을 지우려는 시도가 실패했습니다.
pokus o smazání zadaného zdroje% 1 se nezdařil.