Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
프로그램을 종료합니다
ukončí aplikaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
프로그램을 예약했습니다.
program úspěšně naplánován. message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
연결된 프로그램을 실행합니다
spustit asociovanou aplikaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dd 프로그램을 찾았습니다.
program dd nalezen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다음 프로그램을 시작합니다:
tímto spustíte program:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
권한을 조정할 프로그램을 선택하십시오
zaškrtněte programy, jejichž oprávnění chcete změnit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fdformat 프로그램을 찾았습니다.
program fdformat nalezen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
프로그램을 이름 순으로 표시하기( n):
zobrazit aplikace podle jména:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' 프로그램을 찾을 수 없습니다.
nemohu nalézt program '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
프로그램을 주 사용자 인터페이스로 등록하기
registruje aplikaci jako primární uživatelské rozhraní
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ext2 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다.
není možné spustit program pro formátování ext2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일과 프로그램을 사용 기록을 삭제합니다:
smazat záznamy o použitých souborech a aplikacích:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"mount" 프로그램을 찾을 수 없음
není možné nalézt program "mount".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'passwd' 프로그램을 찾을 수 없습니다.
nelze najít program 'passwd'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d- bus를 사용하는 프로그램을 쉽게 종료시켜 줍니다
jednodušše ukončí d- bus aplikaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde 세션이 시작될 때 프로그램을 자동으로 시작합니다
aplikace se automaticky spustí při startu kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
연결이 끊어진 후에 프로그램을 실행할 수 있게 합니다.
umožní vám po ukončení spojení spustit program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mkfs. minix 프로그램을 찾았습니다. linux
program mkfs. minix nalezen. linux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
newfs_ msdos 프로그램을 찾았습니다. bsd
program newfs_ msdos nalezen. bsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdeinit가 프로그램을 시작하였습니다@ info: shell
program byl spuštěn pomocí kdeinit@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: