From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konsole
konsol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
내장된 konsole
indlejret konsole
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsole 세션comment
konsole- sessionercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
새 konsole 연결...
ny konsole- forbindelse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsole 기본 프로필name
standardprofil for konsolename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsole 프로필을 보고 실행하기name
vis og start konsole- profiler. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
임베디드 konsole 도구 모음과 세션 이름
indlejret konsole værktøjslinje og sessionsnavne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일 관리자 (예: konsole - e mc% m)
filhåndtering (f. eks. konsole - e mc% m):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"konsole" 과 같은 사용자가 읽을 수 있는 캡션 지정하기
indstil den for brugeren læsbare overskrift, f. eks. "konsole"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'kde4- konsole. desktop' 과 같이 프로그램 id를 지정해야 합니다
du skal angive et program- id såsom 'kde4- konsole. desktop'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: konsole)
aktivér dette hvis du ønsker at den valgte e- mail- klient skal køres i en terminal (f. eks. konsole).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
전문가 모드를 위한 "konsole" 프로그램을 시작할 수 없습니다. application ready for user input
kan ikke starte programmet "konsole" for eksperttilstand. application ready for user input
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yakuake 에서 konsole 구성 요소를 불러올 수 없었습니다. yakuake를 실행하려면 konsole 프로그램이 필요합니다. @ info: whatsthis
yakuake kunne ikke indlæse konsole - komponenten. en konsole - installation kræves for at køre yakuake. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& unix; 명령 프롬프트를 보려면 k 메뉴 시스템 konsole 을 선택하십시오. 간단한 명령을 실행하기 위한 작은 명령 프롬프트를 보고 싶다면 alt; f2 를 누르십시오.
vælg k- menu system konsol for at få en & unix; - kommandoprompt eller tryk alt; f2 for at få et minikommandoprompt- vindue til at udføre en enkelt kommando.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
이 곳에 세션에서 제외할 프로그램의 목록을 콜론이나 쉼표로 구분하여 입력하십시오. 세션을 다시 시작할 때 이 프로그램은 다시 시작되지 않습니다. 예를 들어 'xterm: konsole' 또는 'xterm, konsole' 같이 입력하면 됩니다.
her kan du indtaste en kolon - eller komma- adskilt liste over programmer der ikke skal gemmes i sessioner, og derfor ikke vil blive startet når sessionen genskabes. for eksempel "xterm: xconsole" eller "xterm, konsole".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting