Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
기다리는 중
wachtende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
기다리는 게 있어
ik wacht op...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
디스크를 기다리는 중...
wacht op schijf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 기다리는 가족 있어요?
heeft hij familie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
기다리는 건 상관없어요
- bailey is met zwangerschapsverlof.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
원본 미디어를 기다리는 중...
wacht op bronschijf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 난 왕자님 기다리는 중이야
het zal wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
기다리는 동안 3번 피팅룸을 보여주마
misschien kan ik je dan beter paskamer 3 laten zien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
쿠키의 사용자 확인을 기다리는 중...
wacht op bevestiging gebruiker voor cookie(s)...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- 안녕하세요 검사를 기다리는 중이에요
de uitslag van de test komt zo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
필요한 건.. 기다리는 것 뿐이야!
oorlog op industriële schaal is onvermijdelijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1에 연결됨. 응답 기다리는 중...
contact gemaakt met %1. wacht op antwoord...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
쿠키 도메인의 dns 확인을 기다리는 중...
wacht op dns-bevestiging van cookie-domein(en)...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-재생될 때까지 며칠 동안 기다리는 거죠
geeft je een paar dagen zodat de stomp kan genezen. - ik heb er nog nooit één gedaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
검사 및 치료를 위해 기타 기다리는 기간
overige wachttijd voor onderzoek en behandeling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
! 그게 아마 외계인들이 기다리는 답신일거야
dat kan het antwoord zijn waar die buitenaardsen op wachten!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그냥 바보 같이 굴고 있어 자길 내쫓길 기다리는 거야
maar meneer doet alsof hij gek is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1에서 연결 들어옴, 대기 중 (확인 기다리는 중)
ontving een verbinding van %1. deze wacht op uw bevestiging.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
사용자의 승인을 기다리는 중% 1=partnernick,% 2=servername
wacht op de acceptatie van de gebruiker%1=partnernick, %2=servername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: