Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
어디서부터 시작하지?
we weten niet eens waar we moeten beginnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-어디서부터 시작하죠?
waar moet ik beginnen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
어디서부터 시작할까요?
waar moet ik beginnen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
어디서부터 아자나당을 끝장내지?
waar zullen we terecht komen met die azaña ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
어디서부터 찾아볼까요, 닉?
waar kon amy naar toe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그냥 돌이켜봐 네가 어디서부터 시작했었는지
kijk nou eens waar je bent begonnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 어디서부터 시작해야 할지도 모르는걸 춤추자고 해봐요
mark heeft gelijk, ook al is 't een uitzondering.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quincy, 이것이 어디서부터 왔다 생각해요?
quincy, waar komt dit nu opeens vandaan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그래서 다른 말로는 / 아무도 어디서부터 시작해야 하는지 동의를 못하십니다
je kunt 'm niet losbikken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
우리가.. 환각이 어디서부터 나왔는지 지도로 그릴 수 있는 것도 아니고 말이야
we kunnen niet zomaar zien waar je hallucinaties vandaan komen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 어디서?
waar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: