Results for imap translation from Korean to Dutch

imap
imap

imap 계정
imap-account

imap 폴더 구독
abonneren op imap-mappen

imap 루트 폴더 경로
pad naar imap-rootmap

imap 서버에서 경고 메시지:
waarschuwing van imap-server:

(계정이 imap 계정이 아님)
(account is geen imap-account)

메시지와 함께 imap 폴더 삭제
verwijder imap-map met berichten

imap 서버가 오류를 보고했습니다.
de imap-server meld een fout.

imap 리소스 폴더 옵션( i)
opties voor imap-gegevensbronmap

imap 서버로 연결하는데 실패했습니다.
verbinding met imap-server mislukt.

이 imap 폴더에서 구독을 취소하시겠습니까?
weet u zeker dat u het abonnement op deze imap-map wilt opzeggen?

kmail을 통한 imap 서버의 달력comment
agenda op imap-server via kmailcomment

imap 서버 연결이 예기치 않게 중단되었습니다.
de verbinding met de imap-server is onverwacht verbroken.

일tab title when loading an imap folder
online werkentab title when loading an imap folder

미결된 imap 명령이 마지막 세션에 있습니다. 지금 처리하시겠습니까?
er zijn openstaande imap-opdrachten van de vorige sessie. deze nu verwerken?

계정 형식: 연결이 끊긴 imap 계정type of folder storage
imap zonder verbindingtype of folder storage

op_halfopen - for imap and nntp names, open a connection but dont open a mailbox.
terug

imap 서버가 지원하는 네임스페이스 목록을 볼 수 있습니다. 각각의 네임스페이스는 폴더의 묶음을 구분하는 접두사를 가지고 있습니다. kmail에서 네임스페이스는 한 계정에 개인 폴더와 공유 폴더를 모두 표시하는 데 사용됩니다.
hier ziet u de diverse naamruimten die uw imap-server ondersteunt. elke naamruimte is een voorvoegsel die groepen en mappen onderscheidt. hiermee kan kmail bijvoorbeeld uw persoonlijke mappen en gedeelde mappen in één account laten zien.

cyrus imap 서버에 접근할 때에는, end-of-line terminator로 "\n" 대신에 "\r\n"을 사용해야 한다. 그렇지 않으면 실패할 것이다.
voorbeeld 1. imap_append() example