Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
미리보기 ì¤ì
preview settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
첨ë¶ë¬¼ 보기:
messages received %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html 미리보기 ì¤ëª name
kdevprojecttree
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
보기 ì¢ ë¥
view type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
보기 ì¶ê°
add view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ìë¡ ë§ë¤ê¸°...
confirm remove
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ìëë¡ ë´ë¦¬ê¸°
move down
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ë¡ê·¸ì¸ ì¤
logging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html 미리보기 íë¬ê·¸ì¸comment
allow kdevelop to manage quanta projects
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ê±°ë¥´ê° ìëë¡
move filter down
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1ë¡ ì¬ë¬ë¶ì 쿼리를 ë«ê¸¸ ìíìëê¹?
do you want to close your query with %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ë£¨ë¹ ìë ë¡ê·¸ ìê³comment
camera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ë´ë¶ ì¤ë¥: html ë³´ê³ ì를 ë§ë¤ ì ììµëë¤.
internal error: unable to generate html report.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ë©ìì§ ìë²ë¥¼ ê°ì§ê³ ìì§ ììµëë¤
you do not own the message server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
문ì¥ì í° ë¶ë¶ì ì§ëê°ë ê²ì ê²½ê³
warning on pasting large portions of text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ê°ì¥ ë¶ëë½ê²
softest
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1( ì) ë% 2 ì´ ëì ë기ìíì ëë¤.
no key has been set for %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: