Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
제 자 들 의 마 음 을 굳 게 하 여 이 믿 음 에 거 하 라 권 하 고 또 우 리 가 하 나 님 나 라 에 들 어 가 려 면 많 은 환 난 을 겪 어 야 할 것 이 라 하
confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 는 멸 시 를 받 아 서 사 람 에 게 싫 어 버 린 바 되 었 으 며 간 고 를 많 이 겪 었 으 며 질 고 를 아 는 자 라 마 치 사 람 들 에 게 얼 굴 을 가 리 우 고 보 지 않 음 을 받 는 자 같 아 서 멸 시 를 당 하 였 고 우 리 도 그 를 귀 히 여 기 지 아 니 하 였 도
he is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: