Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
즉시 볼 수 있는 방법도 있고 검색 인터페이스를 통해서만 접근할 수 있는 경우도 있습니다.
some are immediately visible and some are only available through search interfaces. the three major areas to check are:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
이러한 프로그램 및/또는 <PROTECTED> 설정 프로그램이 잘못되었을 경우도 자주 있습니다.
many times, these programs and/or <PROTECTED> setup programs may be wrong.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
펜티엄4 프로세서는 모바일 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서용으로 만든 시스템에서 작동하지 않으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.
a pentium 4 processor does not work in a system that is made for a mobile pentium <PROTECTED> processor and vise versa.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
명령창에 직접 입력할 때 left ldline<?> right rdline에서와 같이 일부 괄호에서는 올바른 구성을 위해 공백이 반드시 필요한 경우도 있음을 유의하십시오.
be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the commands window. this ensures that the correct structure is recognized.