Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그곳은 심판의 날 그들이 들어갈 곳으로
entering it on the day of retribution,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그곳은 권능으로 충만하신 주님곁의 영광스러운 곳이라
at the still centre in the proximity of the king all-powerful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그곳은 시원하게 할 그늘도 화염을 막을 것이 없는 곳이라
"(which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce blaze.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
실로 그곳은 정착지와 거주 지로써 좋지 않은 곳입니다 라고 말하는 이들이며
"evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그곳은 지옥이라 그들이 그 곳에 이르니 그들이 있을 곳은 저 주받은 침상으로
gehenna, wherein they are roasted - an evil cradling!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그는 심판의 날 그의 백성에 앞서 가며 그들을 불지옥으로 안 내하리니 그곳은 불이 이글거리 는 곳이로다
he shall be at the head of his people on the day of resurrection, and drive them into hell like cattle driven to water -- what an evil watering-place to reach!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그곳 사진이 보고싶어
i want to see you too
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: