Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
나는 너무 못 생겼어
i'm so ugly
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
그녀는 너무 귀엽다
give me a hint.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너무 잘생겼어
you look so handsome
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그녀는 누구니?
who is she?
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나는 잘 생겼어
are you sure?
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너무 귀엽게 생겼어요.
you look so cute
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
아, 너무 잘생겼어!
i'm so handsome
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나는 매우 못 생겼다.
i am very ugly.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
넌 언제나처럼 잘 생겼어
you’re handsome as always
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그녀는 꽃을 좋아한다고 말했다.
she says she likes flowers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
당신은 너무 잘 생겼어요, 사랑.
you're pretty as always, beb
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그녀는 지금 안 만나는 것이 좋았어.
you had better not see her now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나도 그 기분을 가지고 그녀는 남자 친구가
i have the feeling she has a boyfriend
Last Update: 2011-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그녀는 어제의 상을 받을 자격이 있었습니다.
i
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그녀는 그녀의 수입으로는 생활을 꾸릴 수가 없었다.
she could not make both ends meet on her income.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그러나 롯의 아내는 구제 될수 없으매 그녀는 벌을 받게 되 리라
"except his wife, of whom we have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그녀가 하나님 외에 우상을 숭배한 것이 그녀를 방황케 했으 니 실로 그녀는 불신자 가운데 있었노라
and (all) that she was wont to worship instead of allah hindered her, for she came of disbelieving folk.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그냥 내 아기를 더 슬프게 만들지 마 ... 그녀는 나랑 잘 어울릴거야, 바보
just don’t make my baby more sad... she will be so fine with me, idiot
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
남자친구 잘생겼어..
i miss you
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: