Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
이러한 보호 기능은 단지 실수로 인한 작업을 방지하기 위한 것이며, 특정한 보안 기능을 제공할 목적을 가지고 있지 않습니다. 예를 들어 시트를 다른 파일 형식으로 내보냄으로써 사용자가 이러한 보호 기능을 무시할 수도 있습니다. opendocument 파일을 저장할 때 적용하는 암호만이 유일한 보안책입니다. 암호로 저장된 파일은 동일한 암호로만 열 수 있습니다.
these protection features are just switches to prevent accidental action. the features are not intended to provide any secure protection. for example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. there is only one secure protection: the password that you can apply when saving an opendocument file. a file that has been saved with a password can be opened only with the same password.