Results for 너 미 치 서?? translation from Korean to English

지 혜 는 너 무 높 아 서 미 련 한 자 의 미 치 지 못 할 것 이 므 로 그 는 성 문 에 서 입 을 열 지 못 하 느 니
wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

너 의 성 벽 의 높 은 보 장 을 헐 어 땅 에 내 리 시 되 진 토 에 미 치 게 하 시 리
and the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

이 러 므 로 네 눈 에 보 이 는 일 로 인 하 여 네 가 미 치 리
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

널 판 가 운 데 있 는 중 간 띠 는 이 끝 에 서 저 끝 에 미 치 게 하
and the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

네 길 과 행 사 가 이 일 들 을 부 르 게 하 였 나 니 이 는 너 의 악 함 이 라 그 고 통 이 네 마 음 에 까 지 미 치 느 니
thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

그 중 간 띠 를 만 들 되, 널 판 중 간 이 끝 에 서 저 끝 에 미 치 게 하 였 으
and he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

내 가 내 원 수 를 따 라 미 치 리 니 저 희 가 망 하 기 전 에 는 돌 이 키 지 아 니 하 리 이
i have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did i turn again till they were consumed.

네 피 로 네 헤 엄 치 는 땅 에 물 대 듯 하 여 산 에 미 치 게 하 며 그 모 든 개 천 에 채 우 리 로
i will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.

갈 대 아 군 사 가 왕 을 쫓 아 가 서 여 리 고 평 지 에 미 치 매 왕 의 모 든 군 사 가 저 를 떠 나 흩 어 진 지
and the army of the chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of jericho: and all his army were scattered from him.

갈 대 아 인 의 군 대 가 시 드 기 야 왕 을 쫓 아 가 서 여 리 고 평 지 에 서 미 치 매 왕 의 모 든 군 대 가 그 를 떠 나 흩 어 진 지
but the army of the chaldeans pursued after the king, and overtook zedekiah in the plains of jericho; and all his army was scattered from him.

왕 이 여 이 나 무 는 곧 왕 이 시 라 이 는 왕 이 자 라 서 견 고 하 여 지 고 창 대 하 사 하 늘 에 닿 으 시 며 권 세 는 땅 끝 까 지 미 치 심 이 니 이
it is thou, o king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.

또 답 부 아 에 서 부 터 서 편 으 로 지 나 서 가 나 시 내 에 미 치 나 니 그 끝 은 바 다 라 에 브 라 임 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 이 이 러 하 였
the border went out from tappuah westward unto the river kanah; and the goings out thereof were at the sea. this is the inheritance of the tribe of the children of ephraim by their families.

홀 이 유 다 를 떠 나 지 아 니 하 며 치 리 자 의 지 팡 이 가 그 발 사 이 에 서 떠 나 지 아 니 하 시 기 를 실 로 가 오 시 기 까 지 미 치 리 니 그 에 게 모 든 백 성 이 복 종 하 리 로
the sceptre shall not depart from judah, nor a lawgiver from between his feet, until shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

그 사 람 들 이 어 두 워 성 문 을 닫 을 때 쯤 되 어 나 갔 으 니 어 디 로 갔 는 지 알 지 못 하 되 급 히 따 라 가 라 그 리 하 면 그 들 에 게 미 치 리 라' 하 였 으
and it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went i wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.

놀 람 과 두 려 움 이 그 들 에 게 미 치 매 주 의 팔 이 큼 을 인 하 여 그 들 이 돌 같 이 고 요 하 였 사 오 되 여 호 와 여 ! 주 의 백 성 이 통 과 하 기 까 지 곧 주 의 사 신 백 성 이 통 과 하 기 까 지 였 나 이
fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, o lord, till the people pass over, which thou hast purchased.

곧 요 나 단 이 그 에 게 이 르 기 를 ` 두 려 워 말 라 ! 내 부 친 사 울 의 손 이 네 게 미 치 지 못 할 것 이 요 너 는 이 스 라 엘 왕 이 되 고 나 는 네 다 음 이 될 것 을 내 부 친 사 울 도 안 다' 하 니
and he said unto him, fear not: for the hand of saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over israel, and i shall be next unto thee; and that also saul my father knoweth.