Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
여기에 센서를 끌어 놓으십시오
drop sensor here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
누르거나 그림을 끌어다 놓으십시오.
click or drop an image here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그림이나 html 파일을 끌어다 놓으십시오
drop an image or html file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
테이블에서 버튼을 제거하려면 이 버튼을 시트에서 드래그하십시오. 마우스 포인터가 시트 용지 내에서 금지 기호로 바뀌면 마우스 버튼을 놓으십시오. 이렇게 하면 버튼이 삭제됩니다.
to remove a button from the table, just drag it out of the datapilot table. release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. the button is deleted.
이것은 컴퓨터에서 사용할 수 있는 서비스 의 목록입니다. 서비스를 시작하려면 런레벨의 시작 섹션에 끌어다 놓으십시오. 서비스를 중지하려면 런레벨의 정지 섹션에 끌어다 놓으십시오.
these are the services available on your computer. to start a service, drag it onto the start section of a runlevel. to stop one, do the same for the stop section.